Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

третировать

v 		contraintes
Gruzovik slight
génér. disparage; bugger about; cold-shoulder; high-hat (кого-либо); ice out; slough over; rubbish; stepmother; upstage; leave out in the cold; use somebody like a dog (кого-либо); leave in the cold (кого-либо); trample on (кого-либо); trample upon (кого-либо); run down (кого-либо); walk over; leave in the cold; provoke (in some contexts Tanya Gesse); cold shoulder; high hat; bully; use someone like a dog (кого-либо); abuse (Pickman); treat; flush; put a slight on (кого-либо); put a slight upon (кого-либо); treat with contempt (кого-либо); snub (Anglophile); maltreat (Andrey Truhachev); mistreat (Andrey Truhachev); haze (VLZ_58); down-talk (SirReal); harass (Баян); boss around (Abysslooker); tease (Abysslooker); treat smb. like dirt (кого́-л.); treat smb. like a dog (кого́-л.); give sb. the brush (кого-л.); leave sb. in the cold (кого-л.); leave sb. out in the cold (кого-л.); treat sb. like a dog (кого-л.); treat sb. like dirt (кого-л.); treat sb. worse than a dog (кого-л.); use sb. like a dog (кого-л.); give smb. the brush (кого-л.); leave smb. out in the cold (кого-л.); use smb. like a dog (кого-л.)
Игорь Миг walk all over; hound; give the cold shoulder
amér., argot. put the chill
amér., inform. snoot (кого-либо)
argot. shaft (кого-либо)
Gruzovik, obsol. treat badly; ill-treat
inform. push about; flusher; push around; give someone the brush (кого-либо); kick around (VLZ_58)
makar. treat like a dog (кого-либо); treat worse than a dog (кого-либо); to cold-shoulder; leave someone out in the cold (кого-либо); treat someone with indignity (кого-либо); turn someone out in the cold (кого-либо); treat like a toad under the harrow (кого-либо); treat like dirt (кого-либо)
makar., gross. bugger around
makar., inform. push about (кого-либо); push around (кого-либо); shove about (кого-либо); shove around (кого-либо)
obsol. ill-treat; treat badly
polit. treat with indignity (кого-либо)
третироваться v
génér. slight; to cold-shoulder
obsol. ill-treat; treat badly
 Russe glossaire
третировать v
génér. обращаться с кем-либо пренебрежительно, свысока, не считаться с кем-либо. Большой Энциклопедический словарь
третировать
: 11 phrases, 4 sujets
Argot2
Général6
Makarov2
Médias de masse1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte