|
n
| contraintes |
|
| marq. |
Thram (раствор для обрызгивания птиц для предотвращения расклёва) |
|
|
трема n | |
|
| génér. |
diaeresis |
| botan. |
trema (Trema) |
| dent. |
trema (щель между зубами, кроме диастемы – щели между центральными резцами MichaelBurov) |
| latin. |
diaeresis (знак над гласной , который в некоторых языках означает, что данная гласная произносится отдельно от предшествующей гласной) |
| ling. |
trema |
| ling., makar. |
diaeresis (знак над гласной для обозначения её слоговой роли, напр., naive) |
| polygr. |
dieresis (знак над гласной для произнесения её отдельно от предшествующей гласной); diaeresis (две точки над гласной буквой) |
| électr. |
dieresis |
|
|
| dent. |
tremas (MichaelBurov); tremae (MichaelBurov) |
|
|
| Gruzovik |
abrade |
| génér. |
pumice; pumice-stone; scrape (обо что-либо – against); grind (colours; краски); rasp; friction; abrade; rub (обо что-либо; to move against the surface of something else, pressing at the same time • He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel); grate (тёркой); chafe; frictionize; scrub; bray; contuse; dry rub (мебель); fray; fret; fretting; shampoo (после бани); fridge; grater; knead (спину MichaelBurov) |
| agric. |
scrub |
| chim. |
rub |
| constr. |
grate |
| contr. |
rub (вызывать потёртость); scuff (истирать при скольжении) |
| emball. |
rub (off); cause friction; scour |
| industr. |
scrub (при промывке); grate (на тёрке) |
| makar. |
rasp away; rasp off; rub sore (причинять боль – об обуви и т. п.); stroke hard; chafe (вызывать потёртость); grind (перемалывать, истирать) |
| polygr. |
crock |
| techn. |
grate grass; grind (истирать); scuff |
|
|
| Gruzovik |
rub oneself |
| génér. |
rub; hang about; chafe (обо что-либо, о животных); grate; grind; rasp; scrub; abrade; hang around (alindra) |
| argot. |
copulate (VLZ_58); shoot up (VLZ_58); inject drugs (VLZ_58) |
| figur., inform. |
hang (about, round); mix (with); rub shoulders with |
| Gruzovik, figur. |
hang about/round; mix with; rub shoulders with |
| inform. |
rub against (with о + acc.) |
| makar. |
chafe against (обо что-либо-преим. о животном); chafe on (обо что-либо-преим. о животном); chafe upon (обо что-либо-преим. о животном); hang around; hang round |
| milit., obsol. |
chafe |
|
|
| Gruzovik |
friction |
|
|
| botan. |
polypore (Lactiporus); sponk (Polyporus) |
|
|
| makar. |
rubbing |
| naut. |
rubbing (о поверхностях) |
|
|
| argot. |
Argie-bargie (stonedhamlet) |
|
|
| latin. |
ter (art.14 ter, paragraph 1 of EC Regulation. – статья 14 тер, пункт 1 Регламента ЕС. baletnica) |
|
|
| écon. |
Territorial unit costs (Территориальные единичные расценки Caithey) |
|
|
| génér. |
ternary; triplicity; trio (предмета); triple; three (3 in number; the number or figure 3); triple (предмета); ternion; triplet |
| comm. |
tree (цифра 3 в фонетическом алфавите, используемом в радиосвязи Oleg Sollogub) |
| milit., techn. |
tri |
| obsol. |
tredille (карточная игра) |
| techn., obsol. |
three |
| éduc. |
satisfactory (mark Artjaazz) |
|
|
| génér. |
three- (having three (of something) • a three-page letter) |
| constr. |
treble; triple |
| makar. |
tri- (как компонент сложных слов) |
| math. |
three- |
| sism. |
three (в сложных словах) |
|
|
| génét. |
tri- (обозначает трёхкратность: триплоидия dimock) |
| makar. |
tri- (как компонент сложных слов); tri- (3-) |
|
|
| nom pr. |
Tree |
|
|
ТРИ технический руководитель испытаний num. | |
|
| énerg. |
TMT technical manager of tests (natty0208) |
|
|
в сложных словах с греч. и лат. корнями три num. | |
|
| génér. |
tri- |
|
|
| math. |
three |
|
|
| pisc. |
tri (dimock) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| milit., abrév. |
танкоремонтный |
|
|
| abrév. |
территория |
|
|
| abrév. |
товары, работы, услуги (soul82) |
|
|
| abrév. |
Таганрогский радиотехнический институт |
| abrév., chim. |
трихлорэтилен |
|
|
| abrév., médic. |
триптофан |
