Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Allemand
Anglais
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Grec
Géorgien
Hongrois
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verbe
|
verbe
|
phrases
тревожиться
v
contraintes
Gruzovik
be anxious
(impf of
встревожиться
)
;
worry oneself
(impf of
потревожиться
)
génér.
worry
;
care
;
trouble
;
be in anxiety about
(о чём-либо)
;
be in fear
;
vex oneself about
(о ком-либо)
;
pother
(
Pippy-Longstocking
)
;
be in a flap
;
be alarmed
;
be uneasy
;
become anxious
;
become worried
;
bother oneself
;
disquiet
;
disturb
;
get nervous
;
interrupt
;
trouble oneself
;
alarm
;
concern
;
mind
;
alarm
one's
self
;
concernment
;
have at heart
;
be in pain
;
turmoil
;
become alarmed
Игорь Миг
fret over
;
be antsy
argot.
sweat
austr., argot.
be in hot water
inform.
get the needle
;
labor
(на счёт чего)
;
labour
(на счёт чего)
;
laboring
(на счёт чего)
;
labouring
(на счёт чего)
makar.
be up in the air
;
be in the air
;
feel alarm
;
feel uneasy
;
trouble about
;
trouble over
sports.
get excited
(
Александр Рыжов
;
get excited имеет положительный оттенок
SirReal
;
не всегда положительный оттенок
AlexandraM
)
тревожить
v
Gruzovik
disturb
;
alarm
;
cause anxiety to
génér.
alarm
;
concern
;
concernment
;
discomfort
;
disease
;
disorder
;
be not so disquiet
;
distract
;
disturb
;
flurry
;
flutter
;
gall
;
interpel
;
invade
;
molest
;
pain
;
ruff
;
sit upon
one's
skirts
(кого-л.)
;
turmoil
;
disrupt
;
disquiet
;
trouble
;
afflict
;
discompose
;
harass
(неприятеля)
;
fright
;
discommode
;
distress
;
exercise
;
perturb
;
keep on the alert
;
dismay
;
harry
;
press
(on, upon)
;
perturbate
;
eat crow
;
eat dirt
;
faze
(
mazurov
)
;
beset
(
Ista
)
;
disquieten
;
bother
(
secrecy is an issue which bothers journalists
Rus7
)
;
worry
;
ail
;
reck
;
roust
;
ruffle
;
harrow
(
Notburga
)
;
interrupt
;
cause concern
(
Morning93
)
;
take out
Игорь Миг
unsettle
;
give pause
;
give pause to
amér.
feeze
argot.
on
someone's
back
;
yank
(
Interex
)
austr., argot.
eat
dial., royaum.
worrit
figur.
haunt
(о мыслях и т.п.)
inform.
freak
someone
out
(
VLZ_58
)
makar.
fret
;
alarm
(someone – кого-либо)
;
make anxious
;
make uneasy
;
press on
;
press upon
obsol.
disaccommodate
;
flur
;
interpeal
;
larum
;
uncalm
psych.
haunt
;
violate
;
bring about distress
(
financial-engineer
)
Игорь Миг, inform.
give a headache
тревожиться
за кого-либо, о чём-либо
v
makar.
be anxious about
someone, something
тревожиться:
125 phrases
, 13
sujets
Abréviation
1
Argot
5
australien
3
Cliché/convention
1
Économie
1
Général
50
Informel
1
Journalisme
terminologie
1
Makarov
56
Mathématiques
1
Médias de masse
2
Obsolète / daté
1
Proverbe
2
Ajouter
|
Signaler une erreur
|
Obtenir une URL courte
|
Conseils pour la sélection de la langue