DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais
Google | Forvo | +
тратить
 тратиться
génér. go to expense; splurge; dig into purse; open purse; go out; expend
определнную | сумму в
 сумма в
prod. amount in
| год
 год
génér. year
| на каждого
 на каждого
génér. all
| человека
 человек
génér. human
- seuls les mots individuels ont été trouvés

verbe | verbe | phrases
тратить vcontraintes
Gruzovik spend
génér. exhaust; loiter (время); misspend; spend (money); use; waste; expend (time, energy, etc.); outlay; mucker; slather; mucker away; put out (силы); disburse (деньги); sport; tine; expend energy in (на что-либо); spend time (на что-либо); throw away; frit away (artery); piss away (Andy); overspend; get through; put in; use up; get (в большом количестве); blow through (деньги, особенно безрассудно Ремедиос_П)
argot. lay out ("Can you say me how much did you lay out for this new lemon?" == "Интересно, и сколько ты выложил за эту колымагу?" - спрашивает Мик Джона, разглядывая его новую тачку, которую тот купил в салоне подержанных машин в день получения родительских прав.); go; shell out
austr., argot. dillydally; do one's dough
brit. lash out (He lashed out £5000 on his daughter's wedding Taras)
ciném. expend
entr. consume; lay out
forag. lose
inform. melt (деньги); hand out; spring; drop (dropped 60 grand on watches and jewellery joyand); plunk down (Netflix plunked down about half a billion dollars for the show Olya34)
livr. bestow (время, энергию)
makar. use (время); give away (шанс, возможность); run away (with; деньги, время); run through something; sport away (деньгами и т. п.); lay out (силы); outlay (деньги); put out
makar., inform. lash out (on; деньги)
makar., offic. expend on; expend upon
obsol. dispend; dispended (sonicbarrier)
écoss. ware
тратиться v
Gruzovik spend money on (impf of истратиться, потратиться); spend up on (impf of истратиться, потратиться)
génér. go to expense; splurge; dig into purse; open purse; go out (о деньгах); expend; spend; spend money (on); spend up (on); use up; waste; go; go to the expense (of – на: "You need not, however, go to the expense of purchasing one, as we have one belonging to my dear daughter Alice (...)" (Sir Arthur Conan Doyle) – тратиться на покупку ART Vancouver); put one's self to charges; run out; be spent
austr. lash out on (Taras); lash out (Taras)
figur. dig down (VLZ_58)
makar. incur an expense; make outlays; run up an expense
publ. go to expenses
тративший prtc.
génér. taken (ssn)
on, upon тратить v
offic. expend
тратить: 657 phrases, 39 sujets
Américain usage, pas orthographe5
Argot22
australien6
Bancaire2
Bourse1
Cinématographie2
Citations et aphorismes3
Comptabilité1
Cyclisme autre que sport1
Diplomatie1
Échecs1
Économie9
Écossais usage1
En disant4
Entreprise11
Figuratif4
Figure de style2
Finances3
Général356
Génie thermique1
Idiomatique16
Informel20
Invective1
irlandais1
Littéralement1
Livre/littéraire1
Loi1
Makarov165
Obsolète / daté2
Peu fréquent / rare1
Programmation1
Proverbe2
Psychologie2
Registre bas1
Rhétorique1
Sports1
Transport ferroviaire1
Voyage1
Vulgaire2