 |
только что
| уехал
| последний
| автобус
| если мы
| хотим
| сегодня
| попасть домой
придтся | идти пешком
- seuls les mots individuels ont été trouvés| только что | |
| génér. | just; erewhile; joust; newly; but just; only just |
| arch. | but now |
| poét. | erewhiles |
| уехать | |
| génér. | depart |
| последний | |
| génér. | latest |
| автобус | |
| génér. | bus |
| если мы | |
| génér. | if we are to |
| хотеться | |
| génér. | feel like |
| сегодня | |
| génér. | the present day |
| попасть домой | |
| makar. inform. univ. | knock in |
| идти пешком | |
| makar. argot. | beat it on the hoof |
| |||
| ⇒ буквально только что | |||
| just; erewhile; joust; newly; but just; only just; this moment; a moment ago; no sooner than; a short while ago (Andrey Truhachev); just now (Tried phoning you just now but your phone is busy.); just moments ago (Guess what: Jerry was named the new vice-president just moment ago. So you were wrong. ART Vancouver); recently (zeev); fresh; but just now; hardly; late; right away; right now; straight away; scarce; scarcely; freshly; erst | |||
| but now | |||
| no sooner ... than (напр.: только что он приехал, как его вызвали обратно в Москву – no sooner had he arrived than they called him back to Moscow) | |||
| a moment before | |||
| even now; new | |||
| erewhiles | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| сейчас (urbrato) | |||
| только что уехал последний автобус, если мы хотим сегодня попасть домой: 1 phrases, 1 sujets |
| Makarov | 1 |