DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

товары

n
contraintes
génér. goods (objects etc. for sale, products • leather goods); arts; merchandise (goods to be bought and sold • This store sells merchandise from all over the world); wares (articles for sale • a tradesman selling his wares); production; staple (имеющие постоянный спрос); shopping (when you buy your shopping and you go to pay for it, they don't let you pack it at the checkout where... Taras)
arch. goods (commodities)
comm. merchandise (agonta.com Alex_Odeychuk)
entr. commodities
envir. Undifferentiated goods-producing activities of private households for own use
Gruzovik, écon. mdse (merchandise)
contract deliverables (и/или) услуги предоставляемые по договору (контракту Nursultan_B)
informat. mdnt
makar. good (обычно pl)
micr. inventory (Items that an owning organization uses in its product delivery activities. The value of an item is calculated by using an inventory valuation method and is recorded in inventory accounts); merchandise (The products traded)
obsol. gear
publ. gds.
stat. merchandise (в СМП)
sylv. ware
techn. goods
téléc. commodity (oleg.vigodsky)
écon. lines; products (consumer products -- потребительские товары ART Vancouver)
товар n
génér. article; wares; bales; vendibles; product; item of goods (goods are always plural in English in this sense – "item of goods" is a good work around to get to the singular♦ tfennell; horribile dictu, I am increasingly encountering "а good," meaning an item of merchandise, in US high school textbooks. I disapprove, but there it is. Liv Bliss); ware (ы); merchandise (goods or merchandise? Use goods if the emphasis is on what the product is made of or what it is for: leather/household goods . Use merchandise if the emphasis is less on the product itself but on its brand or the fact of buying/selling it. Oxford Learner’s Thesaurus © Oxford University Press, 2008.- AD); bale; commodity; spot; shopping (Taras); vendible; merchandise (goods or merchandise? Use goods if the emphasis is on what the product is made of or what it is for: leather/household goods . Use merchandise if the emphasis is less on the product itself but on its brand or the fact of buying/selling it. Oxford Learner’s Thesaurus © Oxford University Press, 2008.- AD Alexander Demidov); goods (Alexander Demidov); tracer commodity (лекарство)-маркер (для отслеживания движения всей товарной массы Millie)
argot. gook; merch (from "merchandise" Val_Ships)
brev. article of commerce; commodity product
comm. traffic
constr. freight; ware
dipl. merchandise (ы)
entr. manufactured article; subject of sale
gross. piece of flesh
good; articles of merchandise; material (sankozh); stock
géogr. goods and services
industr. cloth (текстиль); fabric (текстиль); goods (ткани и штучные изделия)
jarg. stuff (= stolen goods ART Vancouver)
logist. stores
médic. commercial product (a product that can make money (Cambridge Business English Dictionary) amatsyuk)
prat. articles
prat., latin. merx
stat. produce
écon. article of merchandise; ware (обычно продающийся не в магазине); commodities
électr. goods
"товар" n
sports. friendly (VLZ_58); friendly game (VLZ_58); friendly match (VLZ_58)
товарами n
in kind
ценный товар n
écon. material item (Millie)
товары n
makar. supplies
товар n
génér. shipment
comm. merchandise (agonta.com Alex_Odeychuk)
compt. item (отдельное наименование в ассортименте)
espac. merchandise
industr. cargo; load; commercial goods; commercial product
micr. item (A product or service that a company buys from a vendor and/or sells to a customer); commodity (A product that can be bought and sold); good (An tangible item for sale or use, often produced for later consumption)
polit. item
écon. product (The curves show how, at a low price, demand for a product is high, while the willingness to supply the product is low. A.Rezvov)
 Russe glossaire
товар n
génér. продукт труда, произведённый для обмена продажи. Обмен продуктов как товаров на рынке путем купли-продажи возникает на основе общественного разделения труда. Большой Энциклопедический словарь
товары
: 11856 phrases, 199 sujets
Abréviation6
Affaires étrangères13
Agriculture10
Allemagne1
Américain usage, pas orthographe60
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Animaux domestiques1
Antiparasitaire1
Appareils médicaux4
Approvisionnement4
Approvisionnement en eau1
Archéologie1
Architecture4
Argot86
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive5
Assurance37
Audit16
australien2
Automobiles16
Aviation15
Bancaire89
Banque européenne pour la reconstruction et le développement221
Bibliothéconomie3
Bijoux1
Biotechnologie2
Bourse37
Brevets120
Britannique usage, pas orthographe26
Câbles et production de câbles6
canadien3
Caspienne15
Chimie3
Cinématographie27
Citations et aphorismes1
Classement des métiers27
Classification internationale des biens et services1
Collectif3
Commerce336
Commerce électronique2
Commerce extérieur11
Commercialisation102
Comptabilité215
Construction44
Construction navale3
Consultant2
Contrats6
Contrôle qualité et normes8
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir7
Cuisson3
Diplomatie100
Douane58
Droit Maritime & Droit de la Mer2
Droits d'auteur1
Échange international6
Écologie22
Économie2467
Éducation2
Électronique70
Emballage22
En disant1
Énergie nucléaire et fusion2
Énergie solaire2
Entrepôt21
Entreprise1370
Environnement13
Équipement automatisé2
Équipement de chargement1
Espace9
États-Unis3
Exploitation minière4
Expositions2
Extraction d'or1
Figuratif5
Finances190
Finances SAP5
Flux de travail2
Fond monétaire international82
Forage2
Forces de l'ordre2
Français2
Général2032
Géographie4
Gestion4
Gestion de projet1
GOST1
Gouvernance d'entreprise5
hindi1
Historique14
Horticulture1
Hygiène1
Idiomatique6
Impôts43
Industrie9
Industrie alimentaire12
Industrie de l'aluminium4
Industrie de l'énergie11
Industrie de la couture et de l'habillement2
Industrie des pâtes et papiers9
Industrie textile208
Informatique20
Informel43
Ingénierie électrique3
Internet16
Invective1
Investissement13
Jardinage1
Jargon2
Jargon criminel1
Jargon militaire1
Karachaganak1
L'organisation de commerce mondial11
la chaîne hi-fi2
la langue turque1
Littéralement1
Logistique188
Loi380
Loi antitrust1
Loi internationale1
Makarov517
Marché des changes1
Marque déposée2
Mathématiques1
Médias de masse89
Médical20
Métallurgie1
Microsoft18
Militaire31
Nanotechnologie2
Nations unies13
Nautique47
Nom de l'organisation29
Nom propre1
Obsolète / daté21
Officiel2
Officiel1
Organisation du travail1
Organisations non-gouvernementales2
Parfum15
Pétrole / pétrole18
Pétrole et gaz15
Peu fréquent / rare5
Pharmacie et pharmacologie5
Pharmacologie13
Piratage1
Police1
Police étrangère1
Politique19
polonais1
Polygraphie18
Polymères6
Pratique notariale13
Production34
Programmation17
Proverbe12
Publicité1077
Recherche et développement1
Réfrigération28
Règlement extrajudiciaire des différends150
Relations internationales2
Relations publiques1
Réseaux informatiques1
Restauration et traiteur1
Royaume-Uni1
Sakhaline20
Sakhaline R1
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail2
Scientifique1
Service postal3
SÈVE26
Signification contextuelle1
Socialisme2
Sociologie12
Soins de santé4
soviétique48
Sports2
Statistiques39
Style d'affaires26
Sylviculture10
Syndicats4
Système énergétique3
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité11
Technologie115
Technologie SAP.5
Télécommunications4
Tengiz6
Torpilles17
Traduction explicative1
Transformation du bois13
Transport32
Transport ferroviaire20
Transport international23
Ukraine1
Union européenne4
Voyage2
Vulgaire3