DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

ткань

n
contraintes
génér. fabric; cloth; contexture; textile; weft; chequers; nap; textiles (волокно); diaper (узорчатая); diapers (узорчатая); clothing materials (Artjaazz); allograft; web
anat. texture
arch. tissue (в основном тонкая, легкая, типа туали)
aviat. structure; stuff
biol. tissue
biot. tissue (система клеток, сходных по происхождению, строению и функциям)
botan. tissue (лат. tela)
ciném. tissue (А lens-cleaning tissue)
cuir. crêpe
envir. fabric (Any cloth made from yarn or fibres by weaving, knitting, felting, etc.; Полотно, изготавливаемое из волокон или нитей в процессе вязания, прядения, валяния и пр.)
Gruzovik, figur. substance; gist
génét. tissue (система (группа) клеток, сходных по происхождению, структуре и функциям у многоклеточного организма, а также связанные с ними межклеточные вещества и структуры; виды Т. различны у растений и животных, в частности, у растений на протяжении практически всей жизни присутствует образовательная Т. (меристема) dimock)
hydrob. tissue (организма)
industr. woof; textile fabric; textile material; woven fabric; fabric (а не фабрика); woven yarn (MichaelBurov); web stuff; woven cloth; weftage
industr., makar. dress material
makar. stuff (особ. шерстяная)
médic. tela
naut. cloth (ситец, полотно, холст, сукно)
obsol. plexure
océan. tissue (био)
sylv. tissue (растения); webbing
techn. blanket (для улавливания золота и ценных минералов в шлюзах или на концентрационных столах); material; weave; cloth (не тряпка)
équip. fabric (напр., для конвейерной ленты)
ткань Ethernet n
réseaux. Ethernet fabric (другое название конфигурации "ствол и листья" или "распределённое ядро" Katejkin)
ткани n
génér. textiles; drapery; dry goods
armes. body tissues
financ. fabrics
médic. tissues
sylv. ticking (для обивки)
тонкая ткань n
biblioth. tissue
Ткани n
comm. Fabrics (отдел универмага; источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
 Russe glossaire
ткани n
génér. в биологии - системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав тканей входят также тканевая жидкость и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани животных - эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и нервная; ткани растений - образовательная, основная, защитная и проводящая. Большой Энциклопедический словарь
ткань
: 7892 phrases, 198 sujets
Abréviation1
Acoustique1
Agriculture55
Agrochimie1
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe15
Anatomie42
Appareils médicaux48
Appareils ménagers2
Architecture16
Argot3
Armes de destruction massive2
Astronautique31
australien4
Automobiles32
Aviation22
Bactériologie4
Bancaire3
Bibliothéconomie32
Biochimie2
Biologie84
Biologie moléculaire4
Biotechnologie28
Botanique22
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles1
Carcinologie1
Cardiologie3
Champs de pétrole6
Chimie22
Chirurgie15
Ciment6
Cinématographie1
Colorants3
Commercialisation1
Conception1
Construction58
Construction navale1
Consultant1
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif20
Cuir160
Cuisson2
Cytologie1
Dactyloscopie1
Dentisterie107
Dermatologie2
Dialectique1
Dosimétrie2
Écologie13
Économie12
Électrochimie9
Électronique19
Electronique quantique2
Élevage24
Emballage24
Endocrinologie1
Entreprise8
Équipement automatisé16
Équipement de laboratoire1
Essai clinique4
Exploitation minière12
Extraction d'or1
Figure de style1
Forage5
Français5
Général765
Génétique4
Génie mécanique22
Géographie1
Géologie12
GOST6
Gynécologie1
Histologie14
Historique2
Horticulture1
Hydrobiologie3
Hydrologie1
Idiomatique1
Immunologie64
Implantologie dentaire129
Industrie1
Industrie alimentaire22
Industrie de l'énergie6
Industrie de la couture et de l'habillement15
Industrie des pâtes et papiers12
Industrie des silicates7
Industrie textile3271
Informatique3
Informel3
Ingénierie électrique4
Intelligence artificielle2
Jardinage3
Jargon professionnel1
langue arabe1
Lasers1
Latin1
Littérature1
Livre/littéraire1
Logistique3
Loi1
Makarov343
Maladies1
Mammalogie1
Marque déposée1
Mathématiques25
Médecine aéronautique8
Médecine au laser23
Médecine légale2
Médecine vétérinaire5
Médias de masse2
Médical794
Métallurgie6
Métrologie2
Meubles2
Microbiologie1
Militaire30
Mode3
Musique1
Nanotechnologie154
Nautique4
Néphrologie2
Neurologie1
Obsolète / daté6
Océanographie et océanologie1
Oncologie18
Ophtalmologie8
Optique branche de la physique1
Ordinateurs4
Orthopédie12
Paléontologie6
Parachutisme2
Parfum9
Pathologie3
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole26
Pétrole et gaz9
Peu fréquent / rare3
Pharmacie et pharmacologie4
Pharmacologie3
Physiologie48
Physique2
Physique du solide1
Physique nucléaire7
Phytophathologie1
Pisciculture pisciculture3
Plastiques32
Plongée sous-marine1
Pneumologie5
Polygraphie58
Polymères95
Production2
Produits tricotés4
Programmation1
Psychiatrie2
Psychologie5
Publicité8
Radiographie4
Réfrigération1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Résines1
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Rôntgenographie1
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail8
Science des matériaux1
Science des métaux1
Sciences de la vie1
Scientifique1
Services publics6
Soins de santé2
Soudage1
Sports4
Style d'affaires4
Sylviculture78
Systèmes de lutte contre l'33
Systèmes de sécurité16
Technologie352
Technologie pétrolière et gazière1
Tissage6
Torpilles1
Toxicologie3
Traitement de la viande4
Transformation du bois13
Transplantologie11
Transport45
Transport ferroviaire4
Travaux routiers8
Urologie2
Utilisation moderne1
Véhicules blindés9
Vêtements27
Vinification3
Virologie3
Voyage1
Vulgaire2
Yachting4
Zoologie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue