DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

типичные

adj.
contraintes
chim. representative (химикаты; chemicals Karabas)
типичный adj.
Gruzovik archetypal (typical)
génér. typical (having or showing the usual characteristics (of) • He is a typical Englishman; They're typical civil servants); characteristic; true to type; card-carrying; typal; typy; zootypic; type; generic; characteristical; mainstream (ABelonogov); card carrying; illustrative (essence); usual; normal (immortalms); characterful; exemplary (exemplary = serving as a desirable model; representing the best of its kind (Oxford Dictionary) ART Vancouver); run-of-the-mill (He never was one of the run-of-the-mill prisoners, he was a leader. vancouversun.comAs a result, nine out of 10 citizens of Singapore own a dwelling, said Ley. Nearly all are apartments, ranging from run-of-the-mill to elegant. ART Vancouver); classical; classic (свойственный кому-либо (часто неодобрительно). having all the characteristics or qualities that you expect = he's a classic example of a kid who's clever but lazy; Of a well-known type; typical = a classic mistake. Shakermaker); mainline (wiktionary.org epoost); straight from central casting; representative (We need opinions from a representative sample of people; Is this poem representative of his work); true (properly so called • A spider is not a true insect)
Игорь Миг emblematic
amér., makar. orthic (о почве)
argot. any old
austr., argot. blokey
botan. typical (лат. typicus)
catég. all over (для кого-либо)
entr. ordinary
figur. standard-issue (If this story had been set in their smart London houses, it would have been the standard issue dinner-party'n'adultery novel.He was wearing old army boots and all-weather sailing gear beneath the long, black cape which is the standard issue for Anglican clerics.)
figure d. trite (trite English desire ... (типично английское желание ...) goorun)
idiom. if ever there was one (1Sasha1)
makar. spectacular
math. distinctive
milit. true (qwarty)
médias. characteristic curve
obsol. umbratic; umbratical
paléont., makar. demoid (для данной местности о растении или животном)
progr. common (ssn)
psych. generalized; quintessential
pétr. representative; average (об условиях эксплуатации)
techn. typical
écon. standard
типично adj.
génér. typically; self-consciously (Khazanova); all over; in character; par for the course (Rassda); classically (1. in a classic or classical manner: *classically exact forms of the dance *classically trained 2. a. in classic or traditional circumstances; typically : classically, the whole fish is stuffed b. as a classic example: classically bad writing. MWALD Alexander Demidov); in exemplary fashion (Abysslooker); characteristically; common (My daughter has her dad, which is not very common in teenagers nowadays. I think that's awesome. – не очень типично ART Vancouver); typical; peculiarly (peculiarly British, American, middle-class, Christian etc. Anglophile); quintessentially (quintessentially British tradition Anglophile)
argot. in character ("I didn't recognize Mick, all those his vulgar jokes... That was not in character, cause he is polite". == "Я не узнаю Мика. Все эти его шуточки... Он ведь обычно такой вежливый", - жалуется Сюзи Джейн на её бойфренда во время совместной вечеринки.)
makar. in a typical manner; in a typical way
math. genetically
mécan. be characteristic of (someone to do something); be typical of (someone to do something)
scient. commonly
типичные
: 658 phrases, 109 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture5
Agrochimie10
Américain usage, pas orthographe8
Anatomie1
Apollo-Soyouz1
Archéologie1
Architecture1
Argot11
Assurance1
Astronautique1
Astronomie2
australien7
Automobiles1
Aviation2
Biochimie1
Biologie3
Biotechnologie2
Botanique1
Caspienne2
Chirurgie4
Chromatographie1
Cinématographie1
Commercialisation1
Comptabilité3
Construction2
Construction navale1
Contrôle qualité et normes3
Cuir2
Cuisson1
Dégustation de vins1
Désapprobateur2
Diplomatie3
Échecs6
Écologie5
Économie31
Écossais usage1
Électronique8
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise4
Équipement automatisé22
Espace2
États-Unis1
Études culturelles1
Finances1
Forage1
Général163
Géologie2
Géophysique9
Gestion de projet1
Horticulture1
Humour/Joculaire3
Hydrologie2
Ichtyologie1
Idiomatique3
Industrie de l'énergie2
Informatique6
Informel5
Ingénierie1
Ingénierie électrique4
Instruments de mesure1
Internet4
Investissement1
irlandais1
Ironique1
la chaîne hi-fi1
Littérature1
Loi1
Makarov66
Mathématiques15
Mécanique4
Médecine aéronautique1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse2
Médical23
Métrologie1
Microsoft1
Musique1
Oncologie1
Pétrole / pétrole12
Pétrole et gaz2
Pharmacologie6
Politique1
Pratique notariale1
Programmation51
Psychiatrie1
Psychologie8
Publicité4
Radio1
Radiolocalisation1
Ressources en eau1
Rhétorique1
Science du sol1
Scientifique11
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie2
Sociologie1
Sports4
Surveillance des vibrations1
Technologie14
Télécommunications11
Traduction explicative2
Transport2
Transport ferroviaire2
Traumatologie3
Usines de transformation du pétrole7
Vinification2
Yachting1
Zoologie1