DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

тёмный

adj.
contraintes
Gruzovik vague; fishy; suspicious; unsavory
génér. dark (without light; blackish or closer to black than white; evil and usually secret • dark deeds; a dark secret); obscure; gloomy; shady (dishonest); dubious; evil; malicious; ignorant; backward; black (without light • a black night; The night was black and starless); abstruse; murky; Cimmerian (о ночи); deep (цвет); dingy (от сажи, пыли); darkling; dusky; foggy; grave (о красках); lowering; mirk; occult; opaque; recondite; sad (цвет); shadowy (dark and indistinct); swarthy; tenebrous; arcane; caliginous; dayless; lightless; low-browed; melanic (о пигментации); subfusc; sunless; unenlightened; unlit; backstairs; backwoods; nigrescent; smutty (о цвете); blind; sombre (dark (and gloomy) • Black is a sombre colour); dismal; sinister; somber; somber (о цвете); sombrous; sombrous (о цвете); benighted (Anglophile); low browed; dim; midnight; impenetrable (bigmaxus); aphotic (Pippy-Longstocking); characterized by absence of light (ночь); intense; lacking knowledge; mysterious; not clear to understanding; remote; slow; murk; solemn; nightly; swart; transcendental (george serebryakov); underhanded (Liv Bliss); unevolved (andreon); obfuscous (Андрей Болотов); darkish; dark-colored (xakepxakep); amphibological; browny; civil (говоря о цвете платья); cloudy; deedless; dull; fuliginous; fuscous; hazy; nighted; nubilous; opacous; opaqueness; oracular; oraculous; pitchy; rayless; of no reputation (человек); rude; sooty; umbrageous; unfamed; unlightsome (MikeMirgorodskiy); blackish
Игорь Миг dim-witted
arch. dark (в том числе и о цвете); deep (о цвете); tenebrious
argot. mayate (Taras); chavish (Taras)
biot. fuscate
cart., amér. dark (характеристика грунтов на морских картах)
ciném. dim (Dim the light!)
cuir. dingy
espagn. oscuro (о сигаре Самурай); negro (о сигаре Самурай); black (о сигаре Самурай)
figur. misty
figure d. checkered (Several alternate theories are also circulating, including that Zelensky is purging oligarchs with checkered pasts in an effort to prove to the United States and other Western countries that Ukraine has no tolerance for corruption. ('The Jerusalem Post'). mikhailS)
géol. mafic (о породе)
industr. dk.
livr. subfuscous
makar. deep (о краске, цвете); dirty; sad (о цвете); sooty (о коже); tenebrose; turbid; shaded; sombre (о цвете)
micr. dematiaceous (о грибах; устаревший термин, в настоящее время заменен на "pheoid – феоидный" Dimpassy); dark (A theme setting that consists of a black background)
musiq. dark (о цвете)
médic. nycterine
naut. dense (негатив); opaque (о нефтепродуктах)
navig. dense (о негативе)
obsol. duskish; mirky; moky; opake; umbered (цвет); unlessoned
polygr. deep
polym. ebony
poét. darksome; dun; dusk; sable
techn. black; dark
techn., obsol. dinghy; indistinct
transp. brown
темнее adj.
génér. deeper (deeper colour Moscowtran)
logic. Darker Color ("темнее" – в графических редакторах: один из режимов наложения (blend) adobe.com bojana)
Тёмен adj.
myth. Temenus (царь Дориды и Аргоса collegia)
темный
: 1710 phrases, 177 sujets
Afrique1
Agriculture10
Agrochimie6
Allemand2
Américain usage, pas orthographe5
Amphibiens et reptiles7
Anatomie1
Antennes et guides d'ondes3
Appareils médicaux9
Appareils ménagers3
Archaïque1
Archéologie1
Architecture1
Argot16
argot latino-américain1
Armes et armurerie2
Astronautique8
Astronomie32
Astrophysique6
australien7
Automobiles7
Aviation21
Biologie39
Botanique8
bouddhisme1
Boulangerie3
Bourse3
Breuvages4
Britannique usage, pas orthographe2
Câbles et production de câbles2
Café1
canadien1
Cartographie1
Champs de pétrole3
Chimie14
Christianisme1
Ciment2
Cinématographie15
Citations et aphorismes1
Cliché/convention1
Construction9
Contrôle non destructif1
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir11
Cuisson27
Défense aérienne1
Dentisterie8
Dérogatoire1
Échecs1
Écologie2
Économie1
Éducation1
Électronique34
Electronique quantique5
Élevage6
Élevage de chevaux1
Élevage de chiens1
Entomologie37
Équipement automatisé2
Espace26
Espagnol1
États-Unis1
Exploitation minière4
Fabrication de contenants en verre1
Fantastique et science-fiction4
Figuratif9
Figure de style2
Fond monétaire international6
Forage3
Général314
Génétique1
Génie mécanique2
Géologie24
Géophysique4
Historique1
Hydrobiologie1
Ichtyologie59
Idiomatique21
Immunologie2
Industrie alimentaire21
Industrie de l'énergie1
Industrie des pâtes et papiers4
Industrie des silicates5
Industrie textile13
Informatique5
Informel13
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure2
Internet3
Ironique1
Jargon criminel2
Jeux d'ordinateur2
Langue vernaculaire du Collège1
Latin1
Linguistique2
Littéralement1
Littérature5
Logiciel2
Logistique2
Loi1
Makarov211
Maladies1
Mammifères20
Maori1
Mathématiques1
Mécanique1
Mécanique quantique4
Médecine aéronautique5
Médecine au laser1
Médecine vétérinaire1
Médias de masse29
Médical28
Méprisant1
Métallurgie8
Météorologie3
Microélectronique3
Microscopie2
Militaire14
Minéralogie3
Multimédia1
Mycologie2
Mythologie1
Nanotechnologie3
Nautique12
Navigation4
Obsolète / daté5
Océanographie et océanologie4
Ophtalmologie2
Optique branche de la physique3
Ornithologie74
Parfum12
Pêche industrie de la pêche1
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole12
Pétrole et gaz2
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie2
Photographie4
Physique12
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture8
Plastiques1
Poétique2
Polygraphie27
Polymères5
Production4
Programmation5
Proverbe19
Psychologie4
Publicité7
Radioingénierie2
Religion3
Réseaux sociaux1
Résines1
Rhétorique1
Robotique1
Show-business1
Sociologie1
Soudage3
soviétique1
Sylviculture17
Syndicats1
Système énergétique1
Systèmes de sécurité1
Technologie76
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications1
Télévision9
Tengiz1
Trafic routier1
Traitement de la viande1
Transformation du bois6
Transport5
Transport ferroviaire4
Vêtements2
Vinification12
Vulgaire2