DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | phrases

текущий

adj.
contraintes
Gruzovik ordinary
génér. current (год, счёт, события; of or belonging to the present); instant (месяц); present; miscellaneous; actual; flowing; routine (об осмотре, ремонте и т. п.); unfunded (о долге); occurrent; sluicy; recurring (о задолженности, расходах); day-to-day (Lavrov); recurrent (о расходах); spot (dms); existing in the present; running (о расходах и т. п.); in-process (анализ val123); going; in question; modern; at hand (Min$draV); contemporary (schnuller); currently used (SirReal); underway (During the underway check, review this gauge once again. I. Havkin); courant; courant coin (год, счёт, события); leaky (о посуде); living; everyday; operating; ongoing (firefly_s); happening
Игорь Миг modern-day
astr. instantaneous
aviat. fluid
banc. floating (о задолженности)
biblioth. instant (месяц и т.п.)
comm. outstanding
contr. from time to time (в знач. "в последней действующей редакции на момент наступления события, о коротом идёт речь" • In this Contract, "Regulations" means regulations published pursuant to the Companies Act from time to time. 4uzhoj)
entr. continuing; ruling; ongoing (User)
financ. continuous; day-to-~
forag. leaky
Gruzovik, écon. C. (current)
hydrol. streamy
informat. in progress (Dianka); active
logic. existing (о версии ПО sankozh)
makar. daily; momental; momentary; temporary; under way; variable; virtual; working; streaming
math. flow
milit. present-day
milit., techn. live; permanent (ремонт)
médias. current
météor. current (о времени)
naut. leaking; instantaneous (напр., о координатах)
navig. routine
offic. instant (о месяце)
ordin. online
polit. current (настоящий); современный present-day (настоящий)
polym. current (год, месяц)
progr. immediate (ssn)
pétr. recurrent; then-current; routine (об обслуживании и ремонте)
scient. on-the-day (igisheva)
sism. instant
styl. pending (имеющийся в настоящее время • текущее состояние денежных средств amsterdam)
techn. currently
trav. current (месяц, литература)
télév. running
électr. current (напр. о записи)
течь v
génér. flow; move; leak (a crack or hole through which liquid or gas escapes • Water was escaping through a leak in the pipe); stream (to flow); course; drool (о слюне, крови); lapse (о времени); spring; leak away; sluice; take (в каком-либо направлении – о дороге, реке); leakage; seepage; dripple; rheo; bleed (о соке растений)
autom. weep; drip (напр., о баке); spin
constr. start
forag. seep
médic. flux
naut. water
obsol. sluse
techn. escape
текущая adj.
astr. instantaneous (величина)
текли v
industr., obsol. hackle; heckle
текущая adj.
informat. current (запись)
Текущий adj.
micr. current (The flow of electric charge through a conductor, or the amount of such flow. Current is measured in amperes. See also ampere, coulomb; Pertaining to an account status indicating that payments are up-to-date)
текущее
: 5697 phrases, 254 sujets
Abréviation2
Acoustique1
Aérohydrodynamique3
Affaires étrangères1
Agriculture13
Américain usage, pas orthographe7
Anglais1
Antennes et guides d'ondes1
Apollo-Soyouz5
Appareils médicaux1
Approvisionnement en eau2
Argot2
Armes de destruction massive10
Armes et armurerie2
Art1
Artillerie5
Artillerie anti-aérienne12
Assurance13
Astronautique43
Astronomie1
Audit17
australien2
Automobiles29
Aviation49
Bancaire235
Banque européenne pour la reconstruction et le développement88
Bases de données3
Bible3
Bibliothéconomie39
Bien contrôler1
Billard1
Biologie3
Botanique1
Bourse25
Brevets9
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles1
Cardiologie1
Cartographie1
Caspienne9
Champs de pétrole6
Chauffage1
Chimie2
Chimie physique1
Ciment3
Cinématographie21
Citations et aphorismes4
Cliché/convention1
Commerce7
Commercialisation4
Communications2
Communications mobiles et cellulaires5
Comptabilité145
Construction39
Construction de ponts1
Construction navale3
Consultant1
Contrats4
Contrôle non destructif1
Contrôle qualité et normes54
Cuisson1
Cyclisme autre que sport5
Défense aérienne72
Dialectique1
Diminutif1
Diplomatie11
Droit du travail1
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Droit procédural1
Échecs8
Écologie8
Économie518
Éducation19
Électrochimie1
Électronique81
Élevage1
Élevage sélectif1
En disant1
Énergie nucléaire et fusion3
Entrepôt2
Entreprise190
Équipement automatisé53
Espace50
Essai clinique2
États-Unis1
Exploitation minière12
Extraction d'or7
Factures1
Figuratif1
Figure de style3
Finances97
Finances SAP9
Fond monétaire international59
Forage5
Général512
Génie mécanique8
Génie thermique1
Géographie1
Géologie22
Gestion19
Gestion de projet1
GOST2
Gouvernance d'entreprise6
Grec ancien1
Gyroscopes4
hindi1
Horlogerie1
Hydrographie1
Hydrologie12
Idiomatique7
Immobilier5
Impôts3
Industrie2
Industrie alimentaire1
Industrie de l'énergie31
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile1
Infographie3
Informatique180
Informel10
Ingénierie électrique6
Ingénierie hydraulique2
Instruments de mesure2
Intelligence artificielle4
Internet3
Investissement40
Jargon militaire1
Jeu d'argent2
Jeux de cartes4
Karachaganak3
Kayak2
L'organisation de commerce mondial2
Latin2
Linguistique2
Logiciel3
Logistique37
Loi48
Loi criminelle3
Machines électriques1
Machines-outils1
Makarov217
Marché des changes4
Marque déposée1
Matériel de bureau1
Mathématiques18
Mathématiques appliquées1
Mécanique6
Mécanique quantique2
Médecine aéronautique7
Médecine vétérinaire1
Médias de masse117
Médical125
Mercerie1
Métallurgie9
Météorologie2
Métrologie2
Microélectronique1
Microsoft66
Militaire183
Moteurs à réaction2
Musique9
Nanotechnologie8
Natation1
Nations unies3
Nautique48
Navigation2
Nom de l'organisation1
Notation conventionnelle19
Officiel7
Officiel4
Ordinateurs36
Organisation du travail2
Pêche industrie de la pêche3
Pétrole / pétrole62
Pétrole et gaz57
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie5
Physiologie1
Physique2
Physique nucléaire2
Pipelines2
Pisciculture pisciculture1
Poétique2
Police étrangère1
Politique22
Polygraphie9
Pratique notariale6
Production23
Programmation364
Protection du système électrique2
Proverbe34
Psychiatrie14
Psychologie4
Publicité59
Radioingénierie2
Radiolocalisation1
Recherche et développement1
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales24
Religion1
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques21
Ressources en eau13
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique3
Robotique15
Sakhaline27
Sakhaline A1
Sakhaline R2
Sakhaline S1
Santé et sécurité au travail1
Science des matériaux1
Science des métaux1
Scientifique9
Sécurité des informations et protection des données5
Services de renseignement et de sécurité1
SÈVE18
Signification contextuelle1
Sociologie1
Soins de santé1
soviétique7
Sports1
Sports équestres1
Statistiques124
Style d'affaires4
Sylviculture9
Syndicats12
Système énergétique4
Systèmes d'exploitation3
Systèmes de sécurité5
Technologie176
Technologie pétrolière et gazière10
Technologie SAP.15
Télécommunications292
Téléphonie1
Télévision1
Tengiz2
Titres20
Torpilles7
Traitement de l'1
Traitement de la viande1
Traitement des minéraux1
Transformation du bois1
Transport26
Transport ferroviaire22
Travaux routiers12
Turbines à gaz de combustion1
Urologie2
Usines de traitement du gaz2
Véhicules blindés9
Vinification3
Voile1