 |
| театрально: 526 phrases, 48 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 7 |
| Architecture | 2 |
| Argot | 16 |
| Art | 7 |
| Assurance | 2 |
| australien | 1 |
| Automobiles | 1 |
| Bibliothéconomie | 8 |
| Cinématographie | 21 |
| Construction | 6 |
| Cuir | 1 |
| Économie | 1 |
| Éducation | 4 |
| Électronique | 1 |
| Enregistrement sonore | 1 |
| Entreprise | 1 |
| Figuratif | 1 |
| Français | 2 |
| Général | 262 |
| Industrie hôtelière | 1 |
| Industrie textile | 1 |
| Informel | 3 |
| Linguistique | 1 |
| Littérature | 2 |
| Loisirs et passe-temps | 2 |
| Makarov | 41 |
| Matières scolaires et universitaires | 1 |
| Médias de masse | 16 |
| Musées | 3 |
| Musique | 3 |
| Obsolète / daté | 2 |
| Optique branche de la physique | 1 |
| Parfum | 6 |
| Politique | 1 |
| Polygraphie | 4 |
| Psychiatrie | 2 |
| Psychologie | 2 |
| Publicité | 4 |
| Radio | 1 |
| Règlement extrajudiciaire des différends | 1 |
| Religion | 1 |
| Sports | 1 |
| Syndicats | 1 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 2 |
| Télévision | 1 |
| Théâtre | 75 |
| Voyage | 1 |