DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | sigle | adverbe | interjection | conjonction | particule | phrases

так

n
contraintes
génér. now then (suburbian); that way
такой n
génér. such a (+ noun/ adj.+n.); such an (+ noun/ adj.+n.)
math. such as
така n
génér. taka
так abbr.
arch. se (Middle English Halfofthesky)
constr. tak (architecture of Central Asia, архитектура Средней Азии)
так adj.
так, например; в связи с этим
Gruzovik this way
génér. so, for example (в начале предложения 4uzhoj); at this rate (В.И.Макаров); in that way (таким образом; напр., ..., why refer to him in that way? Alex_Odeychuk); indicatively (как вводная фраза • The vigilance imposed by all police departments and the cooperation between different police departments has proven to be positive and now more cases are reported and more offenders are being brought to justice. Indicatively, the number of cases reported increased from 9 cases in 2000 to 91 cases in 2004 and 47 in 2005, whereas the number of persons accused increased from 18 in 2000 to 194 in 2004 and 74 in 2005.); that (so; to such an extent); so (Farrukh2012); in this manner; thus ((referring to something mentioned immediately before or after) in this or that way or manner); as well as; in that case; when preceded and followed by the same word, a real; then; sic
inform. righty-ho (introducing a sentence in order to draw attention to the importance of what is being said • Righty-ho, let's get going. 4uzhoj)
livr., arch. thus (в значении "таким образом" • At length in his wavering heart was formed the fixed resolve to make appeal to a man of high estate ; and before an assemblage of all the nobles he thus began to plead: 'Avitus, saviour of the world, to whom it is no new glory to be besought by Aetius..."Thus he spoke, and then he said to them, "Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awake him out of sleep." – Сказав так, Он добавил: „Наш друг Лазарь уснул, но Я пойду и разбужу его". (John 11:11 RSVCE) Vakhnitsky)
так! adj.
latin. sic (помета, указывающая на точное соответствие оригиналу; обыкн. ставится в квадратных скобках после слова или выражения)
так же adj.
makar. accordingly
так int.
génér. well
так conjug.
génér. so ((used in place of a word, phrase etc. previously used, or something previously stated) as already indicated); so (before short-form adjectives)
math. thus
так! conjug.
génér. so
так partie.
таким образом; так себе
génér. as; just so; yes; like that; one way (Очень необычный перевод "так"; обычно применяется сочетание this way, e.g.: She began her article this way. ... ART Vancouver); like this (Who could have written code like this?! — Разве можно так писать программный код?!); as much; in such a way; specifically (tavost); in this vein (Евгений Тамарченко); that way (Let's start carpooling to work. We'll save a bunch of money on gas that way.Go to the search engines and set up alerts for your name, your company name, the title of your book or name of your products. That way you'll know who's talking about you and you can get in touch with them or respond on your own blog. AMlingua); now (linton); right on (восклицание); like; this (в знач. "настолько" • Oh, and no one said that it'd be easyBut no one said it'd be this hard. (Bon Jovi) VLZ_58); thuswise; ever (Was she ever mad. markovka); I believe so; so that; and now (как начало фразы 4uzhoj); right (выражает ожидание продолжения Abysslooker); thataway (Taras); for example (Tanya Gesse); for instance (в значении "например" 4uzhoj); in this connection (и другие выражения со смыслом "в таком случае, поэтому, в связи с этим, вследствие этого" (в начале реплики) Farrukh2012); yea; correct; for example; about; true
brev. in the effect that
wit (Tanya Gesse)
inform. here we go (т-а-а-к... Tamerlane)
math. that
так! partie.
а ну-ка
génér. attention (Анна Ф)
signif. that's it (так, хватит! стоп! • That's it! No more horseplay in the house.Schneider clapped his hands loudly. "That's it, guys. Get out of here. Come on, show's over." 4uzhoj)
так? partie.
génér. right?; is that it? ("And let me get another thing straight," I said. "You don't mind your wife playing around, but you don't want her playing with somebody named Vannier. Is that it?" (Raymond Chandler) ART Vancouver); would he though?
это так partie.
génér. be the case (It is possible that this will turn out to be the case, of course, just as the earlier more pessimistic views might have been right.Yet only a small proportion of business schools seem to agree that this is the case.If this were the case they would be thus used right now.)
 Russe glossaire
ТАК abbr.
abrév. тактическое авиационное командование (США); тяжелый авианесущий крейсер
abrév., milit. тактическое авиационное командование
abrév., médic. тормозная аминокислота (Урфин); тормозящая аминокислота (Урфин)
так
: 8510 phrases, 162 sujets
Abréviation5
Acoustique1
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe89
Approuvant2
Archaïque2
Architecture2
Argot69
Argot d'adolescent3
Armes et armurerie2
Art2
Artillerie2
Assurance4
australien4
Automobiles7
Aviation4
Avunculaire1
Bancaire7
Banque européenne pour la reconstruction et le développement7
Base-ball1
Basket-ball2
Bible11
Billard2
Botanique2
Bourse1
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe11
Caspienne1
Catégorique7
Chimie2
Citations et aphorismes63
Cliché/convention63
Commercialisation1
Communications1
Construction14
Construction navale1
Cuisson3
Cyclisme autre que sport2
Dentisterie6
Dérogatoire1
Désapprobateur11
Diplomatie21
Échecs10
Économie15
Éducation3
Électronique5
Élevage2
En disant50
Entreprise17
Exploitation minière4
Figuratif12
Figure de style17
Finances4
Football2
Football américain1
Fur breeding5
Général4570
Génie mécanique5
Géographie1
Géologie1
Grammaire1
Grossier1
hindi1
Historique3
Hockey sur glace1
Horticulture1
Humour/Joculaire7
Idiomatique156
Impôts1
Informatique7
Informel574
Ingénierie électrique1
Internet7
Invective1
Ironique63
italien1
Jargon13
Jargon militaire1
Jeux d'ordinateur1
Jeux de cartes1
Karachaganak1
la chaîne hi-fi3
Latin13
Linguistique5
Littéralement1
Littérature34
Livre/littéraire6
Logistique1
Loi24
Makarov1408
Marine1
Mathématiques134
Mécanique12
Médecine vétérinaire1
Médias de masse118
Médical11
Méprisant1
Microsoft6
Militaire35
Mode1
Musique5
Nautique25
Navigation1
Non standard10
Obsolète / daté9
Officiel6
Ophtalmologie1
Ordinateurs4
Orthopédie1
Parlé1
Péjoratif1
Peu fréquent / rare3
Philosophie1
Pisciculture pisciculture3
Politique12
Pompeux2
Production12
Programmation55
Proverbe233
Psycholinguistique2
Psychologie7
Publicité3
Puéril2
Radio1
Recherche et développement1
Registre bas10
Religion14
Réseaux informatiques2
Ressources humaines2
Rhétorique80
Sakhaline3
Sarcastique5
Scientifique48
Services de renseignement et de sécurité1
Sexe et sous-cultures sexuelles1
Signification 115
Signification 24
Signification 35
Signification contextuelle18
Sociologie1
Soins de santé1
Sombre1
Sports1
Statistiques1
Style d'actualité1
Sublime2
Système énergétique1
Systèmes de sécurité1
Technologie9
Technologie pétrolière et gazière1
Télécommunications9
Tengiz2
Tennis1
Traduction explicative3
Traitement des minéraux1
Transformation du bois20
Transport4
Vêtements1
Voyage1
Vulgaire10
Yachting1
Zoologie2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte