DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | adjective | phrases
сцепляющий adj.contraintes
géol. tripping
informat. link
makar. bonding
techn. concatenating
électr. adhesive; cohesive; coupling
сцеплять v
génér. conglobate; link; couple; catenate; concatenate; enchain; hitch; interlink; mesh; shackle; interlock (fingers, hands, etc.); trip; couple something to something (anyname1); lace (She laced her fingers (together) behind her head. george serebryakov)
artill. couple (орудие с тягачом)
autom. engage
biot. shuffle
constr. enmesh
entr. link to
expl. chain; shackle (вагонетки)
figur. tie together
forag. lock; put into gear (зубчатое зацепление)
Gruzovik, figur. tie together (impf of сцепить)
génie m. seize (при трении или совместной деформации)
génie m., obsol. put into gear
informat. append; hook
makar. cohere; couple (напр., вагоны); couple (напр., вагоны); gear; hitch up on, to; interengage; link link to; link together; couple up; hitch on; hitch to; hook on; link up
milit. lock (ся); couple (орудие с тягачом)
milit., techn. key
médic. bond
naut. hook up; clutch (муфтой); aggregate
peu fr. sinew; compaginate
pétr. clutch; hook up
sism. interlock
sylv. couple (попарно)
techn. hook up; put in gear; adhere
transp. connect
trav. attach
turb. mesh (о зацеплении; ся)
véhic. throw in (муфту)
équip. lock in
сцепляться v
génér. be in mesh; mesh; pectinate; hitch (inter); link; clutch; concatenate; connect; couple; put in gear; interlock; be coupled; gear; lock (with instr., horns, bumpers, etc.); lock together
autom. tooth
constr. engage (о зубчатых колёсах)
figur. combine; unite; tie together
Gruzovik, figur. combine (impf of сцепиться); unite (impf of сцепиться)
Gruzovik, inform. grapple with (impf of сцепиться); come to grips with (impf of сцепиться)
génie m. seize (при трении или совместной деформации)
inform. grapple (with); come to grips (with); be locked in combat
informat. hook; coalesce (напр., при обжиге)
makar. hitch up on, to; interlink; couple up; have a set-to; hitch on; hitch to
makar., techn. mesh with (с чем-либо)
milit. lock
milit., techn. bite (с грунтом)
médic. to interconnnect; bond
naut. grapple
navig. run foul
polym. cling
pétr. cohere; adhere
robot. mate (о зубчатых колесах)
sism. mesh (о зубчатых колёсах)
techn. chain; stick together (о частицах); gear (о зубцах колёс); gear (о зубцах колес); mesh (с чем-либо); engage; bite
trav. gear (о шестерне)
équip. enmesh; interengage; come into gear
сцепляющийся adj.
chim. cohering
expl. locking
techn. coherent
véhic. geared
équip. adherent
сцепляться v
entr. interlock
сцепляемый prtc.
géol. tripped
math., topol. linkable
сцепляясь v
génér. cohesively
"сцепляй!" v
artill. couple (команда)
сцепляющий: 122 phrases, 27 sujets
Armes et armurerie1
Automobiles4
Ciment1
Communications1
Construction4
Électronique1
Emballage1
Entreprise1
Équipement automatisé7
Forage3
Général9
Génie mécanique29
Ingénierie électrique1
Makarov17
Marine1
Mathématiques1
Mécanique1
Médias de masse2
Militaire1
Nautique4
Physique1
Sakhaline2
Technologie9
Technologie des serres1
Transformation du bois1
Transport12
Transport ferroviaire6