DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
существенно adj.contraintes
génér. essentially; materially; of the essence; very; markedly (I. Havkin); substantively; severely; appreciably; notably (He notably developed this framework. – Он существенно развил этот подход. TarasZ); crucially (honselaar); ultimately (cognachennessy); much (I. Havkin); quite (I. Havkin); to a significant degree (Alex_Odeychuk); in a big way (VLZ_58); considerably (Юрий Гомон); impactfully (Ремедиос_П); a good bit (zeev); exponentially (VLZ_58); fundamentally; intrinsically; gravely; in essence
Игорь Миг by much; by a wide margin; by a long shot; by a landslide; by a substantial margin; sizeably
appar. significantly
in a material respect (peregrin)
idiom. to the point (Liv Bliss)
livr. well (igisheva)
makar. highly; sensibly
math. tangibly
médias. marginally
médic. quite a bit (amatsyuk)
ordin. substantially
progr. effectively (ssn)
rhét. by a large margin (Alex_Odeychuk); in no small way (Alex_Odeychuk)
scient. remarkably (X was found to remarkably improve the activity of PtRu/C catalyst bix); to an important degree (A.Rezvov)
techn. drastically
téléc. dramatically (oleg.vigodsky)
существенный adj.
génér. vital; material; essential; substantial; fundamental; integral; constituent; intrinsic; intrinsical; constitutive; important; significant; obligate; repudiatory; considerable (Юрий Гомон); stable (Notburga); not-insubstantial (Anglophile); of consequence; relevant to the subject; of the essence (Where a term of a contract is said to be Сof the essence', breach of that term will usually entitle the other party to terminate the contract (i.e. delays are regarded as a fundamental breach of the contract). Provisions to this effect will usually form part of another clause, and should indicate the consequences of failing to meet the time limits stipulated. LE2 Alexander Demidov); crucial; extensive; marked; massive; severe; notable (TarasZ); on the map; great (Notburga); key (MichaelBurov); ample to satisfy and nourish; something that will stick to one's ribs (alemaster); operative (VLZ_58); actual; consequential (важный: For the first time in quite a while, he actually had something consequential to say to Lily. Abysslooker); immanent; inherent; radical
Игорь Миг sizeable
affaires;styl. of interest (Iryna_mudra)
contr. definitive; dramatic
dipl. substantive
industr. effective
inform. big-ticket (VLZ_58); something that sticks to one's ribs (о пище) I don't want just a salad! I want something that will stick to my ribs. – ...что-то существенное. alemaster)
makar. drastic; influential; interior; major; material to someone, something (кого-либо, чего-либо); meaningful; sensible; strong; valid; sizable
mécan. salient
médic. appreciable
obsol. materiate; quiddative; quidditative
progr. huge (ssn); of the essence (ssn); irredundant (ssn); quantum (ssn)
psych. constitutional; formal; innate; relevant; real
techn. significant factor; critical (Elusory); beneficial
écon. essential adf
économ. non-negligible
électr. fullscale (ssn); kernel
существенное adj.
génér. the substance (Andrey Truhachev); the basics (Andrey Truhachev); the essence (Andrey Truhachev)
psych. essence
Существенный adj.
ciném. Far-reaching (Фильм "Contact".: Its implications are as far-reaching and awe-inspiring as can be imagined. Precisian)
существенно: 1606 phrases, 144 sujets
Aérohydrodynamique3
Agriculture1
Agrochimie2
Américain usage, pas orthographe2
Analyse mathematique4
Appareils médicaux2
Argot1
Armes de destruction massive2
Assurance7
Astronautique1
Audit9
australien1
Automobiles12
Aviation10
Bancaire13
Banque européenne pour la reconstruction et le développement16
Bibliothéconomie26
Biochimie1
Biologie1
Biologie moléculaire2
bouddhisme1
Bourse2
Boxe1
Brevets21
Caspienne2
Chimie2
Cliché/convention4
Climatologie2
Commerce extérieur1
Comptabilité18
Construction4
Construction navale1
Consultant1
Contrôle qualité et normes5
Crime organisé1
Démographie1
Diplomatie23
Douane1
Droit du travail1
Droit Maritime &droit m.2
droits d'droits.2
Échecs4
Écologie2
Économie37
Électronique15
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise48
Équipement automatisé1
Essai clinique4
Exploitation minière1
Extraction d'extr.3
Figuratif2
Figure de style1
Finances25
Fond monétaire international1
Général395
Géologie2
Géophysique2
Gestion de projet2
Gouvernance d'gouv.1
Hydraulique1
Idiomatique5
Impôts1
Industrie1
Industrie de l'industr.6
Industrie de l'industr.1
Informatique13
Informel3
Ingénierie1
Installations1
Instruments de mesure3
Intelligence artificielle2
Investissement3
Karachaganak2
l'l'int.1
Linguistique3
Livre/littéraire2
Logiciel2
Logique3
Loi171
Makarov85
Mathématiques174
Mathématiques appliquées1
Mécanique3
Médecine aéronautique1
Médecine au laser1
Médias de masse33
Médical14
Météorologie5
Métrologie1
Microbiologie1
Microélectronique3
Microsoft3
Militaire22
Nanotechnologie2
Obsolète / daté1
Officiel5
Ordinateurs2
Organisations non-gouvernementales2
Pétrole / pétrole11
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie4
Philosophie11
Physiologie1
Physique2
Police étrangère3
Politique4
Polygraphie1
Pratique notariale10
Production4
Programmation64
Psychiatrie2
Psychologie8
Psychothérapie1
Publicité14
Radio2
Recherche et développement3
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations publiques1
Religion1
Réseaux informatiques2
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune3
Rhétorique1
Royaume-Uni1
Sakhaline5
Scientifique26
Sécurité des informations et protection des données2
Sismologie6
Soudage1
Sports1
Style d'styl.1
Syndicats2
Systèmes de sécurité5
Technologie32
Télécommunications4
Traitement de l'trait.1
Transformation du bois2
Transport6
Transport ferroviaire1
Travaux routiers1
Tribunal loi1
Union européenne3
Yachting2