DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

сушка

n
contraintes
génér. pretzels (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
сушка n
génér. drying; ring-shaped cracknel; drainboard; desiccation; cracker (Anglophile); draining board (перевод неверный, сушка - это процесс высушивания; приспособление для сушки чего-либо (в данном случае посуды) называется сушилкой sea holly); draining rack; exsiccation; cracknel (4uzhoj); blowdry (феном волос Vadim Rouminsky); blow-dry (волос феном Vadim Rouminsky); bagel
appr. deliquefaction (ила сточных вод)
biblioth. drier
chim. deliquefaction
constr. dehumidifying; siccative; drying-out; bain-marie; drying machine
cuir. draining; stoving (напр., лаковой кожи)
cuiss. sushka (Willie W.); cracker ring (Alexander Demidov); bread ring
emball. drying atmosphere
envir. drying (The process of partially or totally removing water or other liquids from a solid; Процесс частичного или полного удаления воды или других жидкостей из твёрдого тела)
forag. dryer
Gruzovik, cuiss. dry bread ring; dry ring-shaped cracker
industr. drying process; heating dehumidification
industr.énerg. densification (брикеты, брикетное топливо Shatiaf)
makar. baking (фоторезиста); draining-board; draining-rack; bake (фоторезиста)
micr. bakeout; dry
médec. dry kibble (сухие корма для животных • Cats eating canned diets have fewer problems with FLUTD than those eating primarily dry commercial kibble diets. ART Vancouver)
métall. breaking-in; expulsion of water
métall., obsol. baking (напр., покрытия проволоки; проволки)
naut. seasoning (лесоматериала)
obsol. arefaction
polygr. baking (стереотипных матриц); conditioning (плёнки после проявления)
polym. water removal
roul. baking (покрытия проволоки)
sakh. dry out
servic. moisture removal
sports. a cutting phase (Juliet Matsai); fat burning (VLZ_58); ripping (в бодибилдинге MuMa)
techn. first bake; preexposure bake; soft bake; bake; baking; curing; dehumidification; dehydration; seasoning; cure; kilning
transf. desiccating
écol. deliquification (ила сточных вод)
électr. dewater; drying out
électrochim. dewatering
"сушка" n
sports. shredding (у спортсменов bigmaxus)
сушки n
génér. dried biscuits (raf)
 Russe glossaire
сушка n
génér. удаление влаги из материалов продуктов, изделий при их подготовке к переработке, использованию или хранению. Различают сушку конвективную в потоке нагретого газа, контактную при соприкосновении с нагретой поверхностью, сублимационную в вакууме, высокочастотную диэлектрическим нагревом, радиационную инфракрасным излучением. Большой Энциклопедический словарь
jargon. самолёт СУ (MichaelBurov)
jargon., médec. сухой корм (для домашних питомцев • Ох, уж это сложный выбор, чем кормить собаку. Что выбрать: сухой корм или натуралку? Изначально кормила собаку натуралкой: кашей с мясом, ... 'More)
сушка
: 2017 phrases, 106 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique1
Agriculture44
Agrochimie5
Agronomie1
Américain usage, pas orthographe4
Appareils ménagers3
Approvisionnement en eau1
Archéologie1
Architecture2
Armes de destruction massive2
Astronautique10
Automobiles13
Aviation7
Bibliothéconomie6
Biotechnologie13
Câbles et production de câbles13
Cartographie5
Chimie43
Ciment9
Coiffure2
Construction80
Construction navale1
Contrôle qualité et normes1
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir65
Cuisson3
Écologie11
Électrochimie13
Électronique34
Élevage9
Élevage de volailles2
Emballage29
Énergie nucléaire et fusion1
Énergie solaire6
Enregistrement1
Enroulement1
Équipement automatisé9
Espace14
Exploitation minière13
Fonderie1
Galvanisation3
Général91
Génie mécanique7
Génie thermique43
Géologie2
Industrie1
Industrie alimentaire161
Industrie chimique3
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie17
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des pâtes et papiers26
Industrie des silicates21
Industrie du tabac6
Industrie textile51
Informatique1
Littérature1
Logistique2
Makarov174
Marque déposée1
Matériaux réfractaires1
Mécanique2
Médias de masse10
Médical9
Métallurgie54
Métrologie1
Microélectronique19
Militaire5
Nanotechnologie5
Obsolète / daté3
Parfum3
Peinture, vernis et laque6
Pétrole / pétrole20
Pétrole et gaz4
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie5
Physique2
Physique nucléaire2
Plastiques1
Polygraphie86
Polymères74
Production2
Publicité2
Réfrigération63
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Rouleaux7
Sakhaline4
Sakhaline R1
Services publics32
Soudage3
soviétique2
Sports2
Sylviculture62
Systèmes de lutte contre l'5
Technologie290
Télécommunications1
Traduction explicative1
Traitement de la viande9
Transformation du bois89
Transport14
Transport ferroviaire6
Travaux de peinture1
Travaux routiers3
Vêtements3
Vinification1