Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

суммировать v contraintes
Gruzovik	sum up
génér.	sum up; abstract; summarize; sum; capsule; recapitulate; tot; gather up; accrue; total up (Kleo-911); summate (Ulita); resume; synergize (MichaelBurov); summarise; recapitulatory; add; put it all together (VLZ_58)
amér.	recap
biblioth.	cumulate
compt.	cast
entr.	add up; consolidate
informat.	summarize summand
makar.	integrate; pool; inventory
math.	totalize; add together; sum over all n (по чему-либо); aggregate (Svetozar)
métr.	combine
ordin.	accumulate
techn.	total; tot up; pile-up (Vanda Voytkevych)
écon.	cast up; castup
équip.	register; tally
суммироваться v
génér.	synergize (MichaelBurov); recapitulate; total; add
суммируя v
génér.	in sum; in summary
math.	summing; by summing; if we sum
суммироваться v
techn.	summarize
суммируя v
écon.	by aggregating (какие-либо значения по экономике в целом или по отдельной отрасли A.Rezvov)
суммированный adj.
chim.	summed up; totted
géoph.	stacked (Figure 1-14 shows some major differences between the stacked and 3-D migrated versions of a line from Australia. buhlerav)
makar.	integrated
techn.	gathered (PII ssn)
суммирующийся prtc.
génér.	stackable (SirReal)

суммированный: 131 phrases, 31 sujets

Agriculture	1
Assurance	1
Astronautique	1
Aviation	1
Bibliothéconomie	1
Cartographie	1
Champs de pétrole	2
Commercialisation	1
Comptabilité	1
Droit du travail	3
Économie	3
Entreprise	3
Figuratif	1
Général	67
Géophysique	2
Industrie de l'industr.	1
Informatique	2
Jeux d'jeux.	1
Makarov	9
Mathématiques	7
Mécanique	1
Médias de masse	5
Métrologie	1
Microsoft	1
Nanotechnologie	1
Règlement extrajudiciaire des différends	3
Scientifique	1
Sécurité des informations et protection des données	1
SÈVE	1
Sismologie	1
Technologie	6