DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
phrases

струей

n
contraintes
génér. agush
струя n
génér. current; waftage (воздуха); stream; flow rate; waft (запаха); spirt; spout (a jet or strong flow (of water etc.)); squirt; flush; whiffle (воздуха); jet (воды, газа и т. п.; a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening • Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately); flood; whiff (дыма); spurt (a sudden gush or burst); courant coin; ripple (на воде); strake; streak; stria; weel; stream current; blast (a blast of cold air)
Игорь Миг stroke of luck (конт.)
agric. water-jet; stream spray; gush
astr. wave
autom. streamline; plume (загрязнений)
aviat. race (напр., газов); jet flow
aérod. slipstream (за воздушным винтом)
aéroh. plume (газа)
casp. plume (загрязнения/сброса/выброса raf)
constr. blast (воздуха); filament; gas jet; spotting; waftage
constr., jarg. cement grout jetting (MichaelBurov); jet grouting (MichaelBurov)
cuir. jet
expl. current (воздуха); spurt
Gruzovik, figur. impetus; spirit
génie th. efflux
géol. ripple
industr.énerg. effluogram
makar. flowing; flush (жидкости); nappe; race (за винтом); spout (жидкости, пара, пыли); stream line; streamflow; thread; spray (из пульверизатора и т.п.)
milit. jet (воды, пара); spurt (огнемёта)
milit., aviat. stream
métall. wind (воздуха)
nanot. puff
obsol., poét. water
pisc. sprout (dimock)
polym. running stream
pétr. fluent; spray
servic. fire stream (огнегасительного средства)
sism. flow
techn. moving stream; plume; streamtube (Seregalip); blast; spout; streaming
trav. stream-line
turb. jet (воздуха, газа, пара, воды)
équip. jet stream
струи n
génér. wafture; waft (воздуха); rippling (на воде); striature
clér. fountains (на мантии епископа AlexandraM)
makar. sprays
plast. striae (нитевидные дефекты в прозрачных пластиках)
polym. cords (нитевидные дефекты в прозрачных пластиках); striae
"струя" n
constr., jarg. JGP (MichaelBurov); jet grouting pile (MichaelBurov)
струй n
math. stream; jet; spray
струёй n
génér. agush
реактивная струя n
aviat. blast
газовая струя n
aviat. plume
реактивная струя n
aviat. jet
струёй n
makar. aguish
направленная сильная струя n
milit. jet (Киселев voen65)
истекающая струя n
aviat. discharge
переливающаяся струя n
ingénier. nappe (на водосливе)
тонкая струя n
navig. squirt
 Russe glossaire
струя n
génér. деепр. от струить; форма течения, при которой жидкость газ течёт в окружающем пространстве, заполненном жидкостью газом с отличающимися от нее физическими параметрами: скоростью, температурой, составом и т. п. Струйные течения разнообразны - от струи ракетного двигателя до струйного течения в атмосфере. Большой Энциклопедический словарь
струей
: 3443 phrases, 148 sujets
Abréviation1
Acoustique15
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique246
Aéronautiques1
Agriculture12
Américain usage, pas orthographe2
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux2
Appareils ménagers1
Architecture2
Argot10
Armes de destruction massive3
Armes et armurerie1
Artillerie5
Astronautique315
Astronomie21
Astrophysique1
Automobiles50
Aviation220
Aviation militaire1
Aviron1
Biologie4
Câbles et production de câbles1
Cardiologie1
Caspienne3
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole12
Chimie24
Chimie analytique1
Ciment12
Construction148
Construction de ponts1
Construction navale24
Contrôle non destructif11
Cosmétiques et cosmétologie1
Cuir10
Dentisterie1
Écologie8
Électrochimie15
Électronique37
Electronique quantique1
Élevage1
Élimination des explosifs et des munitions explosives1
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion11
Équipement automatisé23
Exploitation minière137
Extraction d'or12
Figuratif2
Fonderie2
Forage21
Général145
Génétique1
Génie mécanique22
Génie thermique21
Géologie43
Géophysique2
Huiles et lubrifiants1
Hydraulique2
Hydrographie1
Hydrologie28
Idiomatique3
Immunologie1
Industrie alimentaire6
Industrie de l'énergie38
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates3
Industrie hôtelière2
Industrie textile5
Informatique8
Informel6
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique27
Instruments de mesure2
Jargon militaire1
Jargon professionnel1
Karachaganak1
Kayak4
Langue vernaculaire1
Lasers1
Makarov291
Mammalogie2
Marine1
Mathématiques21
Mécanique6
Médecine aéronautique1
Médias de masse9
Médical23
Métallurgie63
Météorologie6
Métrologie1
Microélectronique10
Militaire80
Minéralogie2
Missiles10
Munition2
Nanotechnologie189
Nautique116
Navigation4
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie8
Ordinateurs1
OTAN1
Parapente2
Parfum2
Pétrole / pétrole48
Pétrole et gaz11
Pharmacie et pharmacologie2
Physique10
Physique des hautes énergies6
Physique nucléaire10
Pisciculture pisciculture1
Plastiques3
Plongée sous-marine1
Politique1
Polygraphie11
Polymères12
Production d'acier1
Publicité2
Radioingénierie4
Réfrigération10
Ressources en eau21
Ressources naturelles et conservation de la faune6
Rouleaux1
Sakhaline7
Sakhaline R2
Santé et sécurité au travail6
Services publics26
Sismologie3
Soudage4
Sylviculture4
Systèmes de lutte contre l'95
Systèmes de sécurité2
Technologie349
Technologie pétrolière et gazière2
Tengiz1
Torpilles2
Traitement de la viande1
Transformation du bois5
Transport47
Transport ferroviaire10
Travaux routiers13
Turbines à gaz de combustion6
Véhicules blindés18
Ventilation2
Vulgaire1
Yachting1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte