 |
| |||
| cautious; vigilant (of animals & fig); watchful | |||
| |||
| lodge (of a watchman, warden, etc.); hut; cabin | |||
| accommodation for security guards (конт.); detached house for security guards | |||
| gate-house | |||
| watch-box; guard's house (Andrey Truhachev); guard house (Andrey Truhachev); watch house (Andrey Truhachev); watchbox; gate house | |||
| guard duty | |||
| watchman's booth (Alexander Oshis) | |||
| lodge (у ворот парка, поместья) | |||
| guard duty | |||
| adzing | |||
| gatehouse (у ворот) | |||
| courtyard house | |||
| lodge; gate lodge | |||
| |||
| wary (a wary silence – сторожкая тишина Рина Грант) | |||
| cautious; watchful; vigilant (of animals and figurative) | |||
| vigilant (of animals & fig) | |||
| perky (Кобылица была, точно, дивная, ростом не великонька, в подобье арабской, но стройненькая, головка маленькая, глазок полный, яблочком, ушки сторожкие; бочка самые звонкие, воздушные, спинка как стрелка, а ножки легкие, точёные, самые уносистые. — The mare was indeed marvelous, not particularly tall, resembling an Arabian but delicately formed. She had a small head, full, apple-like eyes, and perky ears; her sides were perfectly rounded and airy, her back straight as an arrow, and her legs were light, finely shaped, and fleet. Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| watchfully; vigilantly | |||
| cautiously (Супру); warily (Супру) | |||
|
сторожкой : 18 phrases, 4 sujets |
| Architecture | 1 |
| Chasse | 11 |
| Général | 5 |
| Sylviculture | 1 |