Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Français Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Polonais Portugais Russe Tchèque Ukrainien

степень сжатия contraintes
génér.	compressive ratio
astr.	degree of ellipticity
autom.	degree of compression; intensity of compression; ratio of compression
chim.	compression ratio (в двигателе); compaction (отношение наблюдаемой толщины к начальной: membrane compaction – степень сжатия мембраны katkapofanich)
expl.	compression intensity
génie th.	compressibility modulus; compression efficiency; efficiency of compression
informat.	compactness
logic.	Width Factor (текста (в AutoCAD) e-reading.co.uk bojana)
makar.	coefficient of contraction; contraction ratio (отношение ширины суженного русла к ширине стандартного)
math.	pressure ratio
math., informat.	percentage compression
métr.	coefficient of compressibility
plast.	compression ratio (массы при экструзии)
progr.	degree of reduction (данных ssn)
pétr.	rate of compression
réfr.	amount of compression; pressure rate
science d.	compression ratio (в порошковой металлургии)
techn.	compression index; compression; squeeze rate; compression pressure
transp.	compression ratio
énergie;industr.	compression ratio (напр., пара)
équip.	compression rate
«степень сжатия»
médias.	Change Ratio (команда в меню Advanced диалогового окна DriveSpace, Windows-98, изменяет ориентировочное значение степени сжатия, которое Windows использует для оценки объёма свободного пространства на сжатом диске, эта оценка в зависимости от вида сжимаемых данных может в большей или меньшей степени отличаться от истинной степени сжатия)
Russe glossaire
степень сжатия
génér.	отношение полного объёма цилиндра двигателя внутреннего сгорания к объёму камеры сгорания. Степень сжатия дизелей 12-20, карбюраторных двигателей 5-10. Повышение степени сжатия до определенного предела увеличивает кпд двигателя. Большой Энциклопедический словарь

степень сжатия: 92 phrases, 29 sujets

Aérohydrodynamique	2
Astronautique	1
Automobiles	3
Aviation	2
Caspienne	1
Construction	3
Écologie	1
Équipement automatisé	1
Industrie de l'industr.	2
Médias de masse	4
Militaire	4
Moteurs	1
Moteurs à réaction	2
Nanotechnologie	6
Nautique	3
Pétrole / pétrole	4
Pétrole et gaz	5
Polymères	3
Programmation	1
Réfrigération	7
Sakhaline	1
Sports	1
Technologie	15
Technologie pétrolière et gazière	1
Transformation du bois	8
Transport	3
Transport ferroviaire	2
Turbines à gaz de combustion	2
Véhicules blindés	3