DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

старший

n
contraintes
Gruzovik uppermost bit; oldest; upper
génér. chief; man in charge (4uzhoj); supervisor (группы); authority figure (Maxxicum); supervisor (команды, бригады); the Head; first begot; first begotten; first born; man in charge; monitor (группы); Sr (Senior • Sammy Davis Sr); senior (John Jones Senior; John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers); chief (в наименовании должности; as in • the chief engineer of a ship 4uzhoj); elder (my elder brother – мой старший брат; (often of members of a family) older; senior; a person who is older • He has three elder sisters; He is the elder of the two; Take the advice of your elders); highest; fore; major; superior (often with to; higher in rank, better, or greater, than; a person who is better than, or higher in rank than, another or others); elderborn (о брате, сестре); high-ranking; head; master; high ranking; arche-; older; most significant; top; first; first-born; over (по званию, положению и т.п.); in charge; senior (по возрасту); superior (по должности); ancient; antient; eldest; foreman; older (used only as a modifier); adults; one’s elders; sunbaenim (уважительная форма обращения к старшему товарищу в корейском языке microfuchs)
biblioth. senior
expl. senior (по должности или по возрасту)
captain; eigne (о сыне)
inform. top dog (VLZ_58)
informat. hight; higher; gross; high; leading; significant; uppermost
jarg. snapper (группы рабочих)
jeux. high (kriemhild)
latin. maximus (из братьев, пишется после фамилии, напр., Turner maximus или Turner max. Anglophile)
makar. major (ставится после фамилии старшего брата или старшего однофамильца, если они учатся в одной школе – в Великобритании)
maor., inform. rangatira
math. superior; MS (о разряде); dominant
milit. superior (in rank – по званию Val_Ships)
milit., amér. executive (на батарее)
milit., amér., obsol. ranking (в чине или по должности)
milit., angl. principal
milit., obsol. in charge of the party (в команде)
milit., polic. sergeant (только в контексте • The policeman led us to his sergeant. 'Hello, what's the matter with these three? Travelling without passes?' the sergeant asked. 'No, passes are all right, but this one's a bit dodgy; he suffers from shellshock.' 4uzhoj)
obsol. antientry
ordin. high-order; main
progr. higher-order (ssn)
relig. firstborn
techn., obsol. executive officer (должностное лицо)
torp. senior (по положению); leading (главный, руководящий)
transf. Main John (Can. MichaelBurov)
écol., makar. primus (из учеников, имеющих одинаковую фамилию)
électr. high-order (напр. о разряде в позиционной системе счисления)
Игорь Миг, publ. flagship (о позиции изделия в модельном ряду)
«старший» n
médias. five K (большой линзовый кинопрожектор диаметром 350 мм с лампой накаливания мощностью 5000 Вт); senior spotlight (большой линзовый кинопрожектор диаметром 350 мм с лампой накаливания мощностью 5000 Вт); senior (solarspot, большой линзовый кинопрожектор диаметром 350 мм с лампой накаливания мощностью 5000 Вт)
старшие n
Gruzovik adults
génér. elders; one's betters; elders
démogr. old-timers (представители старшего поколения Alex_Odeychuk)
старший группы n
génér. leader (A group of hikers in England found a trail of sizeable footprints that they suspect could have been left behind by Bigfoot. The normally routine excursion for the exploration club took an eerie turn, leader Ziggy Austin explained, when "suddenly someone starts pointing down at the mud." (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
старший
: 2442 phrases, 198 sujets
Affaires étrangères11
Agriculture7
Américain usage, pas orthographe14
Archéologie1
Argot20
Armes de destruction massive4
Armes et armurerie5
Art10
Artillerie21
Assurance1
Astronautique5
Athlétisme3
australien1
Automobiles2
Aviation23
Bancaire6
Banque européenne pour la reconstruction et le développement42
Basket-ball1
Bibliothéconomie12
Bourse3
Brevets6
Britannique usage, pas orthographe13
Bureau fédéral d'enquête2
Canada1
canadien1
Cartographie3
Caspienne19
Christianisme2
Cinématographie6
Coiffure1
Commerce2
Communications2
Comptabilité7
Construction10
Construction de ponts2
Construction navale6
Contrôle qualité et normes7
Cosmétiques et cosmétologie1
Cryptographie2
Cuisson2
Défense aérienne44
Démographie2
Diplomatie6
Droit du travail1
Échecs1
École4
Écologie1
Économétrie1
Économie43
Économie politique1
Édition1
Éducation33
Électronique12
Élevage2
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise44
Équipement automatisé4
Espace8
Essai clinique3
États-Unis3
Études culturelles2
Euphémique2
Exploitation minière16
Figuratif1
Figure de style1
Finances10
Fond monétaire international11
Football2
Forces de l'ordre1
Général368
Génie mécanique2
Génie thermique2
Géologie6
Gestion2
Gestion de projet1
Gouvernance d'entreprise9
Gymnastique5
Historique11
Ichtyologie1
Idiomatique2
Impôts3
Inde1
Industrie2
Industrie de l'aluminium3
Industrie de l'énergie18
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie textile4
Informatique92
Informel5
Ingénierie électrique1
Intelligence artificielle4
Internet1
Investissement1
Ironique2
Jargon1
Jargon militaire11
Jargon professionnel3
Jeux d'ordinateur1
Jeux de cartes7
Journalisme terminologie1
la chaîne hi-fi1
Latin1
Littérature3
Logiciel4
Logistique9
Loi47
Loi publique1
Lutte1
Makarov89
Marché des changes3
Marine15
Marine marchande1
Mathématiques33
Mécanique1
Médecine légale1
Médias de masse24
Médical27
Métallurgie5
Météorologie5
Métrologie1
Microélectronique5
Microsoft6
Militaire483
Moteurs à réaction3
Mythologie1
Nations unies10
Nautique58
Nom de l'organisation25
Nom propre3
Nomenclature chimique1
Noms et prénoms15
Obsolète / daté3
Obstétrique1
Officiel1
Ordinateurs20
Paléontologie2
Pétrole / pétrole7
Pétrole et gaz6
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie1
Philosophie1
Pisciculture pisciculture3
Planification1
Plongée sous-marine1
Police6
Police étrangère1
Politique19
Polygraphie1
Pratique notariale6
Production6
Programmation60
Psychologie1
Publicité7
Recherche et développement4
Relations publiques1
Religion16
Réseaux informatiques2
Ressources en eau1
Ressources humaines6
Restauration et traiteur1
Robotique1
Sakhaline3
Santé et sécurité au travail3
Scientifique10
Sécurité des informations et protection des données3
Services de renseignement et de sécurité2
Sismologie1
Sociologie6
Soins de santé1
soviétique10
Sports10
Statistiques2
Style d'affaires1
Sylviculture9
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité6
Technologie108
Technologies cloud1
Télécommunications20
Télévision1
Tengiz6
Théorie des jeux1
Titres2
Torpilles2
Traduction explicative1
Traitement de l'1
Transformation du bois17
Transport2
Transport ferroviaire6
Travaux routiers1
Tribunal loi1
Union européenne1
Usines de transformation du pétrole2
Voyage1
Vulgaire2
Yachting2
Zoologie1