DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

становить

v
contraintes
génér. set; stand; station
Gruzovik, inform. put
inform. place
téléc. get (oleg.vigodsky)
становиться v
Gruzovik stand; take up one's position (impf of стать); cost (impf of стать)
génér. become (with instr.; to come or grow to be; to qualify or take a job as; with of; to happen to • Her coat has become badly torn; She has become even more beautiful; She became a doctor; What became of her son); grow (to become • It's growing dark); get; step; stop; place; interpose; turn (to (cause to) change colour to); come; fall (как глагол-связка); make; plant oneself (принимать позу); wax; range; amount (кем-либо, чем-либо); take up (на определенную точку зрения); go to (кем-либо); turn to (кем-либо, чем-либо); turn into (кем-либо, чем-либо); front; take on; turn on; go for (кем-либо); turn out (ФЫРка); come to a halt; freeze over; have; take up position; man (к орудию); wear (особ. при износе; каким-либо); worth; emerge as (Stas-Soleil); follow a career (The students are mainly women who follow careers in professional dance. Большинство учащихся составляют женщины, которые впоследствии становятся профессиональными танцовщицами. VLZ_58); go (в качестве глагола-связки в составном именном сказуемом; to become • These apples have gone bad); commence; come in; set in; stand; stand up; be; then (NiMOS consists of pDNA physically encapsulated by type B gelatin nanoparticles, which are further encapsulated within poly(epsilon-caprolactone) (PCL) microparticles. Upon reaching the intestine, PCL is degraded by intestinal lipases, releasing the nanoparticles, which are then available for uptake by cells of the small and large intestine. – NiMOS состоит из пДНК, физически заключённой в наночастицы желатина типа B, которые в свою очередь инкапсулированы в микрочастицы на основе поли-ε-капролактона. После попадания в кишечник поли-ε-капролактон разрушается кишечными липазами, высвобождая наночастицы, которые становятся доступными для всасывания клетками тонкой и толстой кишки. Min$draV); get (An algorithm gets faster by dividing the problem into smaller parts each step. Alex_Odeychuk); land up; run ((in certain phrases) to be or become)
constr. become
dipl. run
Gruzovik, obsol. be enough (impf of стать)
inform. take
livr. be rendered (приобретать определенное качество под действием чего-либо A.Rezvov)
makar. go (went; gone; на определенное место); go to something (кем-либо); line up (в ряд, линию); turn into
math. go; begin; start (to); take a position; etc.
milit., obsol. got
mécan. come to (+ passive verb)
naut. berth (у причала, на якорь, на бочку)
obsol. be sufficient; suffice; wex
pharm. grow
techn. turn
становись! v
génér. fall in!
idiom. fall in at attention! (Andrey Truhachev)
milit. post (Киселев); fallin! (команда); let's have you! (команда)
milit., obsol. fall inɪ
naut. fall in! (в строй)
становись v
génér. fall in (команда в армии vogeler)
milit. fall in (команда)
sports. fall in
"Становись" v
milit. fall in (команда)
становить
: 2197 phrases, 125 sujets
Agriculture3
Américain usage, pas orthographe12
Architecture1
Argot17
Armes et armurerie1
Assurance1
Astronautique2
australien5
Automobiles2
Aviation2
Bancaire2
Bible1
Biologie1
bouddhisme1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe2
Chasse1
Christianisme1
Ciment1
Cinématographie2
Citations et aphorismes8
Cliché/convention3
Communications mobiles et cellulaires1
Comptabilité1
Construction2
Construction navale2
Contrôle non destructif2
Cuisson1
Diplomatie9
Échecs2
Écologie1
Économie27
Éducation3
Électronique10
Élevage de chiens1
En disant1
Entreprise37
Équipement automatisé2
Espace1
Exploitation minière1
Figuratif14
Figure de style4
Forage1
Général1071
Génétique1
Géologie5
Historique2
Idiomatique41
Industrie1
Infectious disease1
Informatique6
Informel29
Ingénierie hydraulique1
Intelligence artificielle2
Internet1
Jargon1
Jargon criminel1
Jeux de cartes1
langue japonaise1
Linguistique2
Littérature3
Livre/littéraire2
Logique1
Loi20
Loi administrative4
Loi criminelle4
Makarov414
Mathématiques16
Mécanique2
Médias de masse25
Médical7
Militaire25
Musique1
Nanotechnologie1
Nautique64
Navigation14
Néologisme1
Obsolète / daté12
Ordinateurs2
Orthopédie1
Parapsychologie1
Peinture1
Pétrole / pétrole3
Peu fréquent / rare3
Physique1
Pisciculture pisciculture1
Police étrangère1
Politique19
Pratique notariale1
Programmation21
Propre et figuré1
Proverbe18
Psychologie9
Psychothérapie5
Publicité2
Relations publiques1
Religion7
Réseaux sociaux1
Rhétorique11
Sakhaline R1
Science des métaux4
Scientifique9
Signification contextuelle1
Sismologie1
Sociologie2
Soins de santé1
Sports5
Sports équestres1
Style d'actualité41
Sublime1
Systèmes de lutte contre l'1
Systèmes de sécurité3
Technologie20
Télévision2
Titres1
Torpilles2
Traduction explicative3
Traitement de l'1
Transformation du bois1
Transport1
Ufologie1
Université1
Vinification1
Voile1
Vulgaire5