Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Chinois simplifié Coréen Danois Espagnol Espéranto Finnois Français Grec Hongrois Hébreu Japonais Langues chinoises Norvégien Persan Polonais Portugais Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc

среда выполнения contraintes
informat.	execution environment; execution history; executive environment; runtime environment; execute environment
logic.	run-time component (корпорации AdaCore; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
micr.	runtime for hosting (чего именно: runtime for hosting PowerShell – среда выполнения средства автоматизации PowerShell Alex_Odeychuk); runtime (The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support)
ordin.	run-time environment
progr.	run time environment (ssn); runtime engine (Alex_Odeychuk); world (Alex_Odeychuk); run time (ssn); run-time engine (Alex_Odeychuk); run-time support system (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk); run-time (ssn)
techn.	RTE
среда выполнения Java
progr.	JRE (англ. термин используется в кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular. – Birmingham: Packt Publishing, 2017. – 370 p. ssn); Java run time environment (ssn); Java run-time environment (ssn); Java runtime (ssn); Java runtime environment (ssn)
среда выполнения ASP.NET HTTP
progr.	ASP.NET HTTP run-time (ssn); ASP.NET HTTP runtime (ssn); ASP.NET HTTP run time (ssn)
ABAP-среда выполнения
techn.	ABAP run time environment; ABAP runtime environment
среда выполнения Windows
micr.	Windows Runtime (An environment in which COM objects are activated using a fully qualified namespace and a class name within the namespace. Also refers to the set of APIs that is provided by the Windows Runtime)
среда выполнения BPEL
progr.	BPEL runtime (ssn)
среда выполнения Java Card
progr.	JCRE (сокр. от "Java Card runtime environment" Alex_Odeychuk)
среда выполнения CLR
progr.	common language runtime (ssn)
среда выполнения Java Card
progr.	Java Card runtime environment (Alex_Odeychuk)
среда выполнения .NET
micr.	.NET runtime (Alex_Odeychuk)
среда выполнения SCORM
progr.	SCORM run-time environment (средство обеспечения интероперабельности (совместимости) распределённых объектов контента и систем управления обучением. ГОСТ 33245-2015 ssn)
среда выполнения .NET Core
progr.	.NET Core runtime (Alex_Odeychuk)
среда выполнения Eclipse
progr.	Eclipse runtime (ssn)

среда выполнения: 206 phrases, 16 sujets

Général	2
Industrie de l'industr.	1
Informatique	6
Logiciel	14
Loi	1
Makarov	1
Médias de masse	1
Microsoft	31
Nations unies	1
Ordinateurs	1
Pétrole et gaz	1
Programmation	137
Réseaux informatiques	3
Sécurité des informations et protection des données	2
Systèmes de sécurité	2
Technologie	2