|
v
| contraintes |
|
| génér. |
smite; overtake; strike; cut down (о болезни, смерти); bedazzle (Taras); drop; floor; overwhelm; overthrow (напр., to overthrow an enemy – сразить врага Min$draV); boggle (VLZ_58) |
| Игорь Миг |
bowl over |
| arch. |
confound (According to 'The free dictionary'; Archaic; To defeat or overthrow (an enemy). see  thefreedictionary.com Min$draV) |
| figur. |
smite (в смысле эмоционального эффекта, впечатления Vadim Rouminsky); shake; stagger; stun; stagger (of news) |
| Gruzovik, figur. |
conquer (impf of сразить); vanquish (impf of сразить); stagger; stun (impf of сразить); shake (impf of сразить) |
| Gruzovik, livr. |
slay (impf of сразить) |
| Gruzovik, obsol. |
strike down (impf of сразить); kill (impf of сразить); of illness smite (impf of сразить) |
| inform. |
wow (VLZ_58) |
| makar. |
cut down (о болезни смерти) |
| obsol. |
strike down; vanquish; kill (of illness) |
| obsol., figur. |
conquer |
|
|
сражаться v | |
|
| Gruzovik |
battle; fight (impf of сразиться); join battle with (impf of сразиться) |
| génér. |
fight ("After Saudi billions backed thousands of Saudi nationals to fight the Red Army in Afghanistan, the U.S. was so grateful it gave Saudi Arabia virtually everything it asked for," the expert wrote in his article for New York Times. (2016)); contend; play; combat; skirmish (мелкими снарядами); put up a show; strike for (за что-либо); grapple; fight on; do a battle; fight a battle; join battle (with); meet (со злом, с пороками и т.п.); war; contest (с оружием в руках); butt heads (Alexander Demidov); be a fighter (Bartek2001); rencounter; stay in the fight (Taras); warfare; do war (Taras); take on (with at; to challenge (someone) to a game etc.) |
| amér. |
be on it (Taras) |
| argot. |
slug |
| austr., argot. |
go the knuckle |
| figur., inform. |
have a game (of) |
| Gruzovik, figur. |
play a game of (impf of сразиться); have a game of (impf of сразиться) |
| idiom. |
drop the gloves (Interex) |
| makar. |
combat for (за что-либо); contend against; contend for; contend with; do battle; take on; war against |
| milit. |
struggle; fight against (с Andrey Truhachev); be in action (Andrey Truhachev); fight |
| milit., obsol. |
fought |
| naut. |
engrapple |
| obsol. |
militate; conflict; bicker; host; hostie |
| électr. |
act (в компьютерных играх) |
