DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
сравнительное исследованиеcontraintes
génér. comparative examination (ABelonogov)
argot. comparative trial
aviat. correlative study
banq. benchmark study (raf)
card. bench study (SWexler)
essai cl. two-arm study (так как single-arm, переводится как "несравнительное", то тут логичным будет и такой перевод. Для данного контекста: "a two-arm study included 50 patients with iron deficiency, treated with either ferric carboxymaltose or ferric gluconate...". Здесь не указано, что было две группы, просто на одной группе людей исследуют вероятность двух побочных эффектов либо действие каждого из двух препаратов N_atick)
milit. comparative study
médic. reference-controlled study (In a reference-controlled study, the substance being tested is compared directly to a known active material Alamarime)
pharm. comparator study (Игорь_2006)
électr. comparative survey
сравнительные исследования
informat. comparative study
médic. peer reviews (медицинских служб)
techn. trade-off studies
Сравнительные исследования
médic. Comparing Trials (gaseda)
сравнительное исследование: 39 phrases, 15 sujets
Aviation2
Bibliothéconomie1
Électronique1
Essai clinique6
Général5
Géographie1
Loi1
Makarov4
Médical6
Militaire1
Pharmacologie1
Physique nucléaire2
Scientifique6
Sylviculture1
Technologie1