DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

срабатывать

v
contraintes
Gruzovik work; wear away (impf of сработать)
génér. activate (ctirip1); wear (away); actuate (о реле, о механизме); work out; work; do the trick (производить нужное действие • Only coffee seems to do the trick.However, that did not do the trick this time. Abysslooker)
apoll. be on (о датчике; sensor is ON); stroke (о клапане); fire (о двигателе, пиросредствах)
astr. burn pond (эл.)
autom. deteriorate
aviat. actuate (напр., о реле); come into action (о механизме)
ciném. go off (о механизме запуска)
constr. respond (напр., о клапане)
figur. play out (Vadim Rouminsky)
forag. trip
Gruzovik, inform. make (impf of сработать); produce (impf of сработать); turn out (impf of сработать)
génie m., obsol. abrade (истиранием)
inform. produce; turn out; of a device, machine, etc. work
informat. response; fire; reponse
ingén. actuate (о реле); pick up (о реле)
ingénier. empty; evacuate
makar. fret; wear-out; wear; draw down (водохранилище); snap into action (производить нужное действие); wear out
math. come into action
micr. trigger
milit., techn. fire (о взрывателе и т. п.)
médias. actuate
progr. expire (ssn)
pétr. go off (напр., о клапане – valve goes off andrushin); trip (напр., о клапане, переключателе и т.д.)
sakh. go off (valve goes off – напр., о клапане); operate (напр., о клапане)
sign. be activated (igisheva); be actuated (igisheva)
techn. act; empty (водохранилище); evacuate (водохранилище); function; scuff; draw down; actuate (о механизме); intervene (The relay intervenes when Iis > Isc, i.e. when the component of the input current, in the relay measurement direction, overcomes the calibration value. I. Havkin); respond
turb. handle (перепад)
véhic. tear out
électr. pop; operate; actuate (напр. о реле)
équip. energize (о реле Vladimir)
срабатываться v
Gruzovik work in harmony with (impf of сработаться); work well together (impf of сработаться)
génér. achieve harmony in work; wear out (of a machine); work well with (with с + instr.); abrase; work in harmony (with); work well together; abrade
autom. fray
chim. deteriorate
contr. become blunt (о режущем инструменте); become dull (о режущем инструменте); become worn (о режущем инструменте); wear out
forag. wear away
génie m., obsol. wear away (обычно полностью); wear out (обычно полностью)
makar. fret; run out; scuff; use up; achieve harmony in work (о совместной работе); pull together; wear out (изнашиваться); work well together (о совместной работе)
pétr. wear off
techn. corrode (об анодах); tear; wear
véhic. run in
срабатывать
: 75 phrases, 31 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Argot1
Armes et armurerie2
Automobiles1
Chimie1
Construction1
Contrôle non destructif7
Entreprise1
Équipement automatisé1
Forage1
Général8
Génie mécanique1
Génie thermique1
Industrie de l'énergie2
Makarov8
Mathématiques1
Médias de masse3
Métallurgie1
Métrologie1
Militaire2
Pétrole / pétrole2
Politique1
Programmation3
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail1
Signalisation1
Systèmes de sécurité1
Technologie12
Transport3
Transport ferroviaire4
Véhicules blindés1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte