DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

справиться

v
contraintes
Gruzovik deal with (pf of справляться); control (pf of справляться); ask about (pf of справляться); get the better of (pf of справляться); manage (pf of справляться)
génér. consult (a book, dictionary, etc.); contrive; cope (to manage; to deal with successfully • I can't cope with all this work); dispatch; inquire (about); investigate; master; refer; reference; wrest down (с кем-либо, чем-либо); wrest out (с чем-либо); pull off; ride the whirlwind (с чем-либо); deliver (с делом); manage to achieve (tfennell); deal with (Yuriy83); get through (с чем-либо); make short work of (с чем-либо); pull through (с болезнью, трудностями); get by (NastyaG); ask after (о ком-либо linton); inquire about (someone); о ком-либо Liv Bliss); take in one's stride (Liv Bliss); deal (with); get better; get the better (of); recover; set up; despatch (с делом, работой); enquire (преим.); touch (с); find one's way around (син. manage Mon); face out (с чем-либо); get over (с чем-либо Александр_10); succeed (cognachennessy); get over the hump (VLZ_58); deal away with (Vadim Rouminsky); get up (for most people it is not something they can simply get up and do effectively (Business Benchmark Uppet-Int) Aslandado); look it up (kee46); handle (a task); get sth. over with (с чем-л.); have sth. behind (sb., с чем-л., о конкретном лице); make out across the water; take it (с этим); get something done (Andrey Truhachev); weather (to weather a crisis Taras); get on top of (Natalya Rovina); be able to manage on one's own (самому • Do you need a hand or can you manage on your own?I can manage on my own, thank you.Don't bother walking me, Nick, I can manage on my own. 4uzhoj); pull it off (с чем-либо r313); nail (Nailed this quiz? We have plenty more to try! VLZ_58); get smth. over with (с чем-л.); have smth. behind (smb., с чем-л., о конкретном лице); fight off (to drive away by fighting • She managed to fight off her attacker; I'll fight this cold off by going to bed early); control (a child, horse, class, etc.); get through (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг take a hit
amér. wax (с кем или чем-либо • we waxed the competition Val_Ships); get a handle on something (напр., со своими страхами Nuto4ka); wax (с кем или (чем-либо • we waxed the competition Val_Ships)
amér., makar. negotiate
argot. get something licked (с чем либо Chelemi); have something licked (с чем либо Chelemi)
clich. get under control (The crews are trying to get the wildfire situation under control. ART Vancouver); work one's way through sth. ("Don't worry about it. You can work your way through it."-- Ты сможешь с этим справиться. / Ты с этим справишься. ART Vancouver)
dial. get well; provide oneself (with)
dipl. copе (with – с)
expl. cope
Gruzovik, dial. get well (pf of справляться); recover (pf of справляться); get better (pf of справляться); provide oneself with (pf of справляться); set up (pf of справляться)
Gruzovik, inform. make ready for (pf of справляться); prepare oneself for a trip (pf of справляться)
Gruzovik, obsol. collate with (pf of справляться); check with/against (pf of справляться)
idiom. turn the corner (Andrey Truhachev); have the better of something (с чем-либо Bobrovska)
inform. floor; do for; get to the curb (Tartaruga); make ready (for); prepare oneself (for a trip); get done with (с Andrey Truhachev); lick (He has licked every problem – Он справился со всеми проблемами VLZ_58); get something over with (с чем-либо); have something behind one (с чем-либо); do OK (sophistt); make it (You'll make it – Ты справишься."Carmen can help you upstairs." "I think I can make it on my own." Tamerlane)
makar. make inquiries; cope with; find the answer to something (с чем-либо); come off (с чем-либо); cut it (обыкн. с отрицанием); get a handle on something; get through
makar., inform. skate around (с трудностью); skate round (с трудностью)
math. ask (about); cope (with)
obsol. check (with, against); collate (with)
obsol., inform. put in order; repair; set right again; straighten
справить v
génér. make; keep
clér. celebrate
Gruzovik, obsol. put in order (pf of справлять); set right again (pf of справлять); repair (pf of справлять); straighten (pf of справлять)
inform. celebrate (an occasion)
obsol., inform. repair; set right again; straighten
справься v
génér. quaere; take it (с этим)
справившись v
génér. struggling with (LucyYastrebova)
справиться
: 570 phrases, 39 sujets
Américain usage, pas orthographe5
Argot12
australien1
Automobiles1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention4
Commercialisation1
Désapprobateur1
Diplomatie4
Échecs2
En disant1
Entreprise4
Euphémique4
Exploitation minière1
Figuratif1
Figure de style3
Finances1
Général291
Génie mécanique1
Gestion1
Hockey sur glace1
Idiomatique18
Informel28
Journalisme terminologie1
Langue vernaculaire1
Linguistique1
Livre/littéraire1
Makarov157
Médias de masse3
Médical1
Militaire5
Politique3
Programmation1
Proverbe2
Services de renseignement et de sécurité1
Systèmes de sécurité1
Tengiz1
Traduction explicative2
Transport2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte