DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
спонтанно adj.contraintes
génér. on the spur of the moment (yultul); on impulse (Slevin); in a vacuum (о принятии решений и т.д. lexicographer); ad lib (slitely_mad); ad libitum (slitely_mad); on a whim (vogeler); by the seat of pants (suburbian); extemporaneously (Баян)
Игорь Миг for no reason in particular
chim. spontaneously
ciném. unscripted
idiom. off the top of one's head (george serebryakov)
inform. on the fly (snowleopard)
peu fr. voluntarily
спонтанный adj.
génér. spontaneous; inadvertent (knee-jerk bigmaxus); impulsive (Lanita2); impromptu (The playful shots were found in the loft of the celebrated fashion and celebrity snapper, taken in impromptu sessions at the end of two official photoshoots. Artjaazz); cressive (Rozalia); spur-of-the-moment (Ремедиос_П); disorganized; reflexive (о действии; of an action performed as a reflex: reflexive use of force Val_Ships); ad lib (slitely_mad); ad libitum (slitely_mad); extemporary (Баян); ad hoc (VLZ_58); extemporaneous; automatic; random (YuliaG); unguarded (suburbian)
amér. off-the-cuff (off-the-cuff remark Val_Ships); snap (Don’t make a snap decision – take some time to think it over. Val_Ships)
argot. down
bion. autonomous
dipl. scattershot (bigmaxus)
incendie et de contrôle des incendies;syst. autogenous
inform. on the spot (Баян)
latin. ad hoc (букв.: к случаю)
médias. on-the-fly (Халеев)
médic. self-existing; unprompted; idiopathic
peu fr. voluntary
phys. autonomic
signif. adventitious (ВосьМой)
спонтанно: 576 phrases, 94 sujets
Acoustique1
Aérohydrodynamique1
Afrique1
Agriculture8
Américain usage, pas orthographe1
Anesthésiologie1
Apollo-Soyouz1
Appareils médicaux2
Appareils ménagers3
Argot2
Bancaire1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Biologie15
Biotechnologie7
bouddhisme1
Britannique usage, pas orthographe1
Cardiologie2
Champs de pétrole1
Chimie1
Commerce1
Commercialisation2
Composants chimiques1
Construction2
Dermatologie1
Diplomatie1
Écologie1
Électrochimie1
Électronique22
Electronique quantique8
Élevage3
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise2
Ésotérisme1
Essai clinique7
Exploitation minière1
Finances1
Forage3
Général34
Génétique3
Géophysique2
Hématologie1
Idiomatique1
Immunologie30
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.4
Industrie des silicates4
Informatique4
Informel2
Journalisme terminologie1
Linguistique3
Makarov73
Mathématiques1
Mécanique quantique2
Médecine légale1
Médecine vétérinaire2
Médias de masse12
Médical118
Métallurgie2
Microélectronique2
Militaire1
Nanotechnologie13
Nautique1
Neurologie2
Obstétrique1
Oncologie1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs2
Pathologie1
Pétrole / pétrole5
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie5
Physiologie2
Physique17
Physique des hautes énergies6
Physique nucléaire2
Politique2
Polymères1
Psychologie14
Publicité9
Réseaux informatiques1
Sakhaline2
Scientifique2
Semi-conducteurs1
SÈVE4
Sociologie4
Spectroscopie1
Systèmes de lutte contre l'syst.3
Technologie34
Télécommunications8
Tibétain3
Vinification1
Vulgaire1
Zoologie1
Радиоактивное излучение7