DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
списывать vcontraintes
Gruzovik crib off/from (impf of списать); base on (impf of списать); use as a model (impf of списать); strike off (impf of списать); make a list of (impf of списать)
génér. decommission (kriemhild); take off; write after; write out; copy (with y, from); write; amortise; amortize; mark off; charge off (как израсходованное со счёта Lavrov); write off (на что-либо tanultorosz); pay off; base on (with с + gen., when writing or painting); crib (off, from); make a list (of); strike off; use as a model; check (по негодности – вагоны, составы); plagiarize; copy from (что-либо, у кого-либо; I had to copy my history homework from Kristy Peters. diva808)
amér. cheat off of smb. (Could I cheat off of you? – Дашь списать? Taras)
audit. derecognize (напр., актив Alik-angel)
banq. deduct; wipe out; write down (частично); debit (to take money out of an account or keep a record of this • The bank debited my account. • The bank debited the money from my account. • The unauthorised borrowing fee will be debited to your account. CALD Alexander Demidov)
biblioth. copy out; dispose (книги); weed out; withdraw
compt. amortize (нематериальные активы); write off (со счета)
contr. discard (за негодностью)
entr. reject
withdraw (средства со счета Andrew052)
inform. cheat off (контрольную работу и т.п. / a test, etc. denghu); copy off of (someone); girls don't let you copy off of them Diary of a Whimpy Kid – Jeff Kinney CafeNoir); cheat chain (об учениках в школе и тд Grebelnikov)
journ. scrap (debts / долги denghu)
makar. copy down; mark off (при оплате счёта); write off (как потерявшее цену)
milit. dispose (имущество)
naut. decommission
obsol. bewrite
pétr. write off
techn. charge off; discard
torp. write off (со счёта)
écol. crib; cheat (на экзамене Watson); skin (жаргон)
écon. mark off (при оплате); retire; depreciate; write down
éduc. copy; cheat (со шпаргалки); crib (со шпаргалки)
списываться v
Gruzovik arrange by letter (impf of списаться); settle by letter (impf of списаться); get in touch with (impf of списаться); exchange letters (impf of списаться)
génér. be written off (ABelonogov); arrange by letter; exchange letters; get in touch (with); settle by letter; communicate; write to (with с + instr.); get in touch with (by mail)
naut. sign off (the vessel Ying)
списываемый prtc.
financ. deductable (с дохода)
списывающийся prtc.
naut. offsigner (моряк, уходящий с судна в связи с увольнением Tauro el toro)
списывать: 184 phrases, 34 sujets
Aéronautiques1
Art1
Aviation5
Bancaire10
Banque européenne pour la reconstruction et le développement3
Bibliothéconomie1
Commerce extérieur1
Comptabilité14
Diplomatie1
Économie34
Éducation2
Entreprise4
Figuratif2
Finances3
Finances SAP1
Général50
Idiomatique1
Impôts2
Industrie de l'industr.1
Informel1
Livre/littéraire1
Logistique4
Loi2
Makarov13
Militaire2
Nautique10
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz1
Réfrigération4
Sakhaline2
Technologie2
Technologie pétrolière et gazière1
Torpilles1
Véhicules blindés1