|
|
| génér. |
data-sheet; specifications; data sheet; work sheet; machine list (Praline); product annex (yo); a work sheet; specification; statement |
| aluminium;industr. |
specification (оборудования) |
| arpent. |
specsheet (MichaelBurov) |
| biblioth. |
specification (уточнение, детализация) |
| ciment. |
specification of quality |
| compt. |
schedule |
| constr. |
item list; list of parts; piece list; specification sheet; schedule of materials (FLUOR Steblyanskiy); list of materials; technical specification; technical data; parts list; specifications (технические условия) |
| contr. |
data specification; specification checklist |
| entr. |
packing specification |
| financ. |
technical specifications |
| inform. |
specs; spec (specification) |
| informat. |
nomenclature |
| latin. |
specificatio (один из способов возникновения права собственности в римском праве Leonid Dzhepko) |
| ling. |
specialization (of meaning; значения); specialization (значения; of meaning) |
| logist. |
article description |
| makar. |
nomenclature (на лошадь); specification (напр., для медицинской промышленности) |
| math. |
specification (on or for) |
| micr. |
technical data sheet; BOM (A list of the components and subassemblies needed to build one unit of a product. A bill of materials also shows quantities for each component) |
| milit. |
requirement |
| médias. |
data specification (данных); «from-to» list (содержащая указания, от какого и к какому штырьку направляется провод при монтаже накруткой) |
| ordin. |
part list |
| polygr. |
makeup (вёрстки) |
| polym. |
datasheet (Alexander Oshis) |
| progr. |
bill-of-material (ssn); set of API (Alex_Odeychuk); API (Alex_Odeychuk) |
| publ. |
spec sheet |
| pétr. |
spec; bill; spec. |
| sakh. |
material take-off |
| sylv. |
detail schedule; listing |
| sève. |
bill of material; BOM; bill of materials |
| techn. |
list; commercial drawing (обычно подразумеваются таблицы, графики и чертежи какой-либо техники. наиболее часто данное словосочетание встречается в японских англоязычных торговых руководствах. Верещагин); identification table of parts; qualification; product data sheet (anisimova); specifications (исполнение машины или компонента, инструмента или приспособления) |
| teng. |
bill of materials / Material Take-Off (Tatprokh) |
| transp. |
design standards; detailed elaboration |
| turb. |
data sheet (напр., на чертеже) |
| électr. |
bill of materials |
| équip. |
spec book |
|
|
| karach. |
bulletin (тех. bumblbee89) |
| milit. |
specification |
| milit., aviat. |
requirements |
| ordin. |
spec; specifications |
| progr. |
specifications (– абстракция объектов, схожих с рецептами, стандартами и т.д. ssn) |
|
|
| Gruzovik, réseaux. |
user-to-network interface (abbr. UNI); UNI (user-to-network interface) |
| progr. |
user network interface (ssn) |
| électr. |
user-to-network interface; usernetwork interface |
|
|
| informat. |
Lotus-Intel-Microsoft expanded memory specification (ssn) |
| progr. |
expanded memory specification (ssn) |
| électr. |
EMS; LIM EMS |
|
|
| Gruzovik, informat. |
common hardware reference platform (abbr. CHRP); CHRP (common hardware reference platform) |
|
|
| Gruzovik, réseaux. |
network-to-network interface (abbr. NNI); NNI (network-to-network interface) |
|
|
| informat. |
ACPI (Метран); advanced configuration and power management interface (Bricker) |
|
|
| micr. |
HDMI (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices); high-definition multimedia interface (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices); high-density multichip interconnect (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
|
|
| ordin. |
cascading sheets; cascading-style sheets; CSS |
|
|
| progr. |
BIOS enhanced disk drive specification (ssn) |
|
|
| progr. |
extended system configuration data specification (ssn) |
|
|
| progr. |
advanced configuration and power interface (ssn) |
|
|
| progr. |
Windows Sockets (спецификация сетевых приложений операционной системы семейства Windows с использованием протокола TCP/IP ssn) |
|
|
| électr. |
BIOS enhanced disk drive (specification); enhanced disk drive |
|
|
| électr. |
ESCD; extended system configuration data |
|
|
| électr. |
Windows sockets |
|
|
| biblioth. |
specification (устар.) |
|
|
| Gruzovik, informat. |
direct graphics interface specification (abbr. DGIS); DGIS (direct graphics interface specification) |
|
|
| informat. |
case data interchange format (Bricker) |
|
|
| milit. |
IRS (Interface Requirement Specification Шандор) |
|
|
| progr. |
extended memory specification (разработанный компаниями Lotus, Intel, Microsoft и AST Research стандарт интерфейса, позволяющего приложениям использовать в реальном времени расширенную память и другие участки ОЗУ, не управляемые MS-DOS ssn) |
|
|
| progr. |
Zero Administration for Windows (сокр. ZAW; технология и ПО корпорации Microsoft для (интеллектуального) централизованного управления сетевыми ПК с минимальным участием администратора сети ssn) |
|
|
| progr. |
UML specification (ssn) |
|
|
| progr. |
VoiceXML (ssn); voice extensible markup language (ssn) |
|
|
| techn. |
network applications platform |
|
|
| électr. |
extended memory specification |
|
|
| électr. |
FIDO/opus/Seadog standard interface level; FOSSIL |
|
|
| informat. |
object transaction service (unact.ru Bricker) |
|
|
| informat. |
MIDI specification (ssn) |
|
|
| micr. |
Common Language Specification (A subset of language features supported by the common language runtime, including features common to several object-oriented programming languages. CLS-compliant components and tools are guaranteed to interoperate with other CLS-compliant components and tools) |
|
|
| micr. |
network device interface specification (" A software interface, or set of rules, designed to enable different network protocols to communicate with a variety of network adapters. Providing a standard–a common "language"–for the drivers used by network adapters, NDIS enables a single network adapter to support multiple protocols and, conversely, also enables a single protocol to work with network adapters from different vendors. ") |
|
|
| progr. |
enhanced expanded memory specification (ssn) |
|
|
| progr. |
manufacturing messaging specification (ssn) |
|
|
| progr. |
Enterprise Java Beans (серверная компонентная архитектура для написания приложений бизнес-логики; на серверной части стандартизует доступ к базам данных и к системам обработки транзакций, что важно для корпоративных приложений, так как обеспечивает их переносимость на другие платформы ssn) |
|
|
| progr. |
DNS specification (ssn) |
|
|
| réseaux. |
MPC specification |
|
|
| réseaux. |
Private Network-to-Network Interface |
|
|
| techn. |
application platform interface |
|
|
| électr. |
common user access |
|
|
| électr. |
IBM Cabling System |
|
|
| équip. |
MAP OSI specifications |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) перечисление подробностей, на которые необходимо обратить особое внимание 2) Один из основных документов технической конструкторской документации на изделие, продукты и т. д., выполняемый обычно в виде таблицы, в которой указываются название изделия, его составные части и элементы, материал, из которого они изготовляются, масса и др. данные. Большой Энциклопедический словарь |
| sécur. |
Подробное описание функций, свойств и характеристик объекта |
