DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

специализированный

adj.
contraintes
génér. particularized; single-purpose; designated (Кунделев); foley (weird); focused (rish); technical (Alexander Matytsin); single purpose; special purpose; boutique (adjective only before noun (of a business) small and offering products or services of a high quality to a small number of customers • a boutique hotel that offers an escape from the outside world • a boutique investment bank • a boutique financial services firm • It's a boutique hotel in a chic townhouse. OALD Alexander Demidov); specialised (olga garkovik); monograde (Кунделев); client-server (напр., об информационной сети; по условиям заказчика asd; по условиям заказчика - это customised, а здесь речь об архитектуре "клиент-сервер", например: http://www.mstu.edu.ru/study/materials/zelenkov/ch_7_1.html bojana)
aviat. purpose-designed; task-orientated
bases. custom (Oracle)
brev. designed (Мирослав9999)
comm. engineered (Georgy Moiseenko)
constr. purpose-built
informat. application-specific; task robot; dedicated
instr. target (ssn)
makar. custom-made; of special purpose
micr. custom; customized; special
milit. oriented; tailorable (qwarty); functional (Киселев)
milit., aviat. single-purpose
mécan. task-specific; application-dependent
médias. tailorder
médic. advanced (Alex_Odeychuk); specialized
métall. process-specific
ordin. one-purpose; tailored
paléont. accelerated
progr. domain-specific (Tektonov); specialist (ssn); ad hoc (ssn); purpose built (ssn); targeted (Alex_Odeychuk); non-default (Alex_Odeychuk)
sakh. professional (об организации)
techn. specific (справочник)
écon. special-purpose; specialized (напр., о магазине)
éduc. subject-oriented (Andrey Truhachev)
électr. purpose-made (ssn)
équip. problem-oriented (о языке программирования); process-specialized; product-oriented; proprietary (напр., о сети); purpose-designed (о станке); semidedicated (напр., о станке); customised (по условиям заказчика asd)
специализироваться v
génér. professionalize (в какой-либо профессии); specialize (with в + prepl. or по, in; usually with in; go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc.) • He specializes in fixing computers); enter on a career (в какой-либо сфере); stake out the market (на чем-то tavost); make a speciality (в чём-либо-of); concentrate (on); give specialized training; specialise (usually with in; go give one's attention (to), work (in), or study (a particular job, subject etc.) • He specializes in fixing computers); focus (на деятельности предприятия и т.п.); bias (DariaChernova); active in (в/на чём-либо Post Scriptum); major (with in; American; to study a certain subject in which you specialize at college or university • She is majoring in philosophy)
amér. major (в колледже)
entr. focus (о деятельности предприятия ruslic)
espac. major in; specialize in
makar., amér. major in (в колледже и т. п.)
math. specialize (to); be specialized
milit., aviat. specialize
musiq. majoring; major (амер.) о студенте I. Havkin)
univ. major (на; in a subject Andrey Truhachev)
éduc. specialize (in, в рамках выбранной специальности); major (in ... – на ... чём-л. • I major in elementary education and minor in psychology. Alex_Odeychuk)
équip. dedicate
специализировать v
Gruzovik specialize (impf and pf); give specialized training (impf and pf); concentrate on (impf and pf)
génér. concentrate (on); give specialized training; specialize
espac. dedicate
milit. dedicate (на выполнение одной задачи)
узко специализированный adj.
astr. dedicated
специализированная DOS adj.
informat. dedicated DOS
специализируясь v
univ. majoring in (на Andrey Truhachev)
специализированных
: 1814 phrases, 176 sujets
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Agriculture8
Américain usage, pas orthographe6
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Appareils ménagers3
Armes de destruction massive2
Assurance2
Astronautique21
Audit3
australien1
Automobiles4
Aviation18
Aviation militaire1
Bancaire13
Banque européenne pour la reconstruction et le développement6
Bases de données1
Bibliothéconomie12
Bien-être et sécurité sociale2
Biologie4
Biotechnologie2
Bourse1
Brevets3
Britannique usage, pas orthographe1
Cardiologie2
Cartographie1
Caspienne3
Champs de pétrole2
Chimie1
Ciment2
Cinématographie2
Circuits intégrés2
Classement des métiers46
Commerce1
Commerce extérieur1
Commercialisation6
Communications5
Comptabilité2
Construction17
Construction navale4
Contrôle qualité et normes3
Cuisson1
Dactyloscopie2
Diplomatie18
Douane1
Droit du travail1
École terminologie1
Écologie14
Économie56
Édition2
Éducation22
Électronique44
Electronique haute fréquence2
Élevage4
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion6
Entrepôt5
Entreprise13
Équipement automatisé94
Espace12
Essai1
États-Unis2
Exploitation minière2
Expositions1
Figuratif1
Finances27
Fond monétaire international6
Forage1
Général160
Géologie1
Géophysique5
Gestion3
Gouvernance d'entreprise1
Historique1
Immunologie1
Industrie2
Industrie alimentaire1
Industrie chimique1
Industrie de l'énergie10
Industrie de la couture et de l'habillement1
Infographie2
Informatique86
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle15
Internet4
Investissement1
Jeu d'argent1
Journalisme terminologie2
Karachaganak2
Linguistique7
Logiciel12
Logistique10
Loi32
Machines-outils2
Makarov55
Marine2
Mathématiques6
Mécanique25
Médecine aéronautique5
Médecine vétérinaire1
Médias de masse32
Médical52
Métallurgie2
Météorologie2
Microbiologie1
Microélectronique40
Microsoft7
Militaire92
Nanotechnologie8
Nations unies3
Nautique5
Nom de l'organisation1
Nomenclature chimique1
Obsolète / daté1
Ophtalmologie1
Ordinateurs15
Organisation du travail1
Parfum3
Pêche industrie de la pêche7
Pétrole / pétrole16
Pétrole et gaz15
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Philologie1
Philosophie1
Pisciculture pisciculture30
Police1
Politique4
Polygraphie12
Pratique notariale2
Production3
Programmation122
Protection du système électrique1
Psychologie3
Publicité44
Recherche et développement6
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion2
Réseaux de neurones3
Réseaux informatiques7
Ressources humaines1
Robotique4
Sakhaline7
Sakhaline R1
Scientifique6
Sécurité des informations et protection des données3
Services de renseignement et de sécurité2
Services publics1
Sociologie1
Soins de santé10
Soudage1
soviétique27
Sports4
Statistiques29
Style d'affaires2
Syndicats1
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'2
Systèmes de sécurité4
Technologie92
Télécommunications13
Télévision1
Tengiz3
Tennis1
Titres3
Traitement de l'1
Transformation du bois3
Transport11
Transport ferroviaire3
Transport international1
Travaux routiers1
Ukraine1
Université2
Usines de traitement du gaz1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1
Voyage2