|
n  | contraintes |
|
| génér. |
shovel; furrow-opener; coulter (у сеялки); ploughshare; plough share; plough sock |
| agric. |
gouter (сеялки); share (см.тж. shank); sharer (плуга); sock; opening shoe (buraks); colter (см.тж. opener); coulter (см.тж. opener); foot (см.тж. opener); colter (у сеялки) |
| agric., makar. |
share (плуга) |
| agron. |
share (у плуга) |
| arch., amér. |
ploughshare (of wooden plough) |
| artill. |
trail spade (двуноги-лафета) |
| autom. |
sock (у плуга) |
| Gruzovik, agric. |
plowshare |
| industr., agric. |
opener |
| informat., agric. |
boot |
| makar. |
grain opener; opening share; seed opener; seed-furrow opener; sowing opener; trenching (лесопосадочной машины) |
| milit. |
trail spade; spade; trail (ytur); foot (двуноги-лафета) |
| milit., techn. |
spade (орудия) |
| médic. |
plowshare bone (непарная плоская кость лицевого черепа); vomer (плоская, трапециевидной формы кость, образующая заднюю часть перегородки носа) |
| médic., anat. |
vomer |
| parap. |
landing skid |
| sylv. |
colter boot; colter opener; furrow opener (лесопосадочной машины); furrow opening shoe; opener boot; opener (плуга); plough; seed boot; shank; sowing boot; plough-share; foot (сеялки); shoe |
| techn. |
opening plow; colter; plow; trencher (лесопосадочной машины); coulter |
| techn., obsol. |
plow share |
| transp., agric. |
furrow opener |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
рабочий орган сеялки для образования в почве бороздки, направления в нее семян и заделки их почвой. Различают сеялки дисковые, анкерные, килевидные и др. Большой Энциклопедический словарь |
