Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

состояние n contraintes
génér.	pliskie; plighter; wellbeing (acrogamnon); means; capital; circumstance; fortune; conditions (самочувствие suburbian); status; station; position; situation; way; blood; fettle; fig; form; plight (обыкн. плохое, затруднительное); shape; substance; condition; state (Vadim Rouminsky); being; degree; foot; footing; habit; habitude; bring to pass; pass; place; posture; raggedness; settlement; settling; sort (людей); trimming; worth; physicality; havings
agric.	consistence
amér., argot.	city
apoll.	configuration
argot.	nick
autom.	estate
banq.	environment; pattern; standing
biot.	dormancy (покоя (семян, растений))
brev.	nature
contr.	behavior; behaviour
câbl.	condition (conditions); conditions
figur.	predicament
financ.	debt position; bankroll; life's savings (financial-engineer)
Gruzovik, obsol.	social class
génie m.	order
	mean; indigence; state of affairs (фонда; state of affairs of the Trust Andrew052)
idiom.	ball game; silver spoon
inform.	pile; place (when I am in this place I am living a very black and white view of the world – когда я в таком состоянии, я вижу всё в черно-белом цвете teterevaann)
inform., amér.	fix
informat.	mode; health
logist.	condition status
makar.	circumstances; constitution; posture (нравственное, духовное); process
math.	cond (condition)
micr.	resolution state; status reason; online status (The condition of a user that can be displayed to the user's contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on); state (The overall nature and appearance of an object captured within a moment in time); status (The condition of a user that can be displayed to the user's contacts to communicate whether the user is currently online and available, offline and unavailable, and so on)
milit.	capacity; stance; stature
milit., techn.	stage
médias.	«Status» (в системе телетекста — обозначение номера телевизионного канала)
médic.	catastasis; state; ailment (anastasia1986931)
naut.	regime
non st.	jag
obsol.	fixture; fixure
ondes;antenn.	phase
phil.	state of being (white rabbit)
psych.	outness; experience (как вся совокупность [переживаемых] чувств и ощущений Tracer)
publ.	attitude
réfr.	quality
scienc., makar.	consistency
sports.	condition (физическая форма)
sylv.	condition (of goods; товаров)
techn.	stress-free state
tibét.	ngang
transp.	trim
téléc.	high impedance state
écon.	wealth; position (положение дел); state (положение дел); picture
écoss.	ply (особ. хорошее); plier (особ. хорошее); plisky
énergie;industr.	health (турбины или ядерного реактора)
équip.	keep
состояния n
génér.	states; deplumation; deplume; stay
chim.	operative conditions
makar.	annunciator; species
progr.	state (ssn)
состояние ASP n
progr.	ASP state (ssn); ASP status (ssn)
состояние glare n
téléc.	glare (oleg.vigodsky); glare condition (oleg.vigodsky)
состояние idle n
téléc.	idle condition (oleg.vigodsky); idle state (oleg.vigodsky); idle status (oleg.vigodsky)
состояние off-hook n
téléc.	off-hook state (oleg.vigodsky); off-hook status (oleg.vigodsky)
состояние offline n
téléc.	offline condition (oleg.vigodsky); offline state (oleg.vigodsky)
состояние off-hook n
téléc.	off-hook condition (oleg.vigodsky)
состояние Z n
électr.	high-impedance state (в трёхзначной логике); high-Z state (в трёхзначной логике); Z state
техническое состояние n
aviat.	health
π*-состояние n
chim.	π*-state
Z-состояние n
informat.	Z-state
informat., jargon.	floating state
d-состояние n
makar.	d state
p-состояние n
makar.	p state
состояние REBINDING n
micr.	rebinding state
EC-состояние n
progr.	EC state (см. IEC 61499-1 ssn)
состояние ON n
progr.	ON state (ssn)
состояние B n
pétr.	condition B
состояние busy out n
téléc.	busy out state (oleg.vigodsky)
состояние standby HSRP n
téléc.	HSRP standby state (ssn)
состояние camp-on n
téléc.	camp-on (oleg.vigodsky)
состояние Down n
téléc.	Down state (oleg.vigodsky)
состояние "flash" n
téléc.	flash state (oleg.vigodsky)
состояние login n
téléc.	login state (oleg.vigodsky)
состояние off-line n
téléc.	off-line state (oleg.vigodsky); offline status (oleg.vigodsky)
состояние on-hook n
téléc.	on-hook condition (oleg.vigodsky); on-hook state (oleg.vigodsky)
состояние online n
téléc.	online state (oleg.vigodsky); online status (oleg.vigodsky)
состояние quiet n
téléc.	quiet state (oleg.vigodsky)
состояние throttle n
téléc.	throttle status (oleg.vigodsky)
состояние high and dry n
téléc.	high and dry state (oleg.vigodsky)
состояние as-delivered n
téléc.	as-delivered condition (oleg.vigodsky)
состояние Command Accept n
téléc.	Command Accept state (oleg.vigodsky)
состояние high and dry n
téléc.	high and dry (oleg.vigodsky)
состояние "lease state" n
téléc.	lease state (oleg.vigodsky)
состояние "Loss of Multiframe" n
téléc.	Loss of Multiframe condition (oleg.vigodsky)
состояние Not Running n
téléc.	not Running state
текущее состояние n
équip.	status
современное состояние n
génér.	state of the art
культурнее состояние n
agroch.	phase
существующее состояние n
contr.	status
X-состояние n
informat.	X-state (в моделировании логических схем)
f-состояние n
makar.	f state
s-состояние n
makar.	s state
EC-состояния n
progr.	EC states (см. IEC 61499-1 ssn)
состояние A n
pétr.	condition A
состояние broadcast n
téléc.	broadcast state (oleg.vigodsky)
состояние active HSRP n
téléc.	HSRP active state (ssn)
состояние incoming LAN link failure n
téléc.	incoming LAN link failure condition (ssn)
состояние dormant n
téléc.	dormant state (oleg.vigodsky)
состояние ex-works n
téléc.	ex-works status (oleg.vigodsky)
состояние Hello n
téléc.	Hello state (oleg.vigodsky)
состояние killer n
téléc.	killer state (oleg.vigodsky)
состояние make busy n
téléc.	make busy state (oleg.vigodsky)
состояние on-line n
téléc.	on-line state (oleg.vigodsky)
состояние pest n
téléc.	pest (oleg.vigodsky)
состояние split n
téléc.	split state (oleg.vigodsky)
состояние Up n
téléc.	Up state (oleg.vigodsky)
состояние Active / Connected n
téléc.	Active/Connected state
состояние Authenticate n
téléc.	Authenticate state (oleg.vigodsky)
состояние free running n
téléc.	free running condition (oleg.vigodsky)
состояние "Loss of Frame" n
téléc.	Loss of Frame condition (oleg.vigodsky)
состояние "Loss of Signal" n
téléc.	Loss of Signal condition (oleg.vigodsky)
состояние Null / Inactive n
téléc.	Null/Inactive state
энергетическое состояние n
électr.	state
состояние n
génér.	case; size

состояние сертификата: 7 phrases, 3 sujets

Assurance	1
Général	4
Microsoft	2