DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
сосредоточиваться vcontraintes
Gruzovik concentrate on/upon (impf of сосредоточиться)
génér. collect; centralize; focus (MichaelBurov); get down (концентрироваться – to get down to the matter at hand Taras); pay special attention (MichaelBurov); draw special attention (MichaelBurov); concentrate on upon (MichaelBurov); fix; lump; mass (The unclassified U.S. intelligence document obtained by The Post, which includes satellite photos, shows Russian forces massing in four locations. washingtonpost.com); bunch up (If people or things bunch up or if you bunch them up, they move close to each other so that they form a small tight group. Bunch together means the same as bunch up. [V P] They were bunching up, almost treading upon each other's heels... [V-ed P] People were bunched up at all the exits... [V n P] If they need to bunch aircraft more closely together to bring in one that is short of fuel, they will do so. CCB Alexander Demidov); centre; specialize (на чём-либо kee46); be concentrated; concentrate (with на + prepl., on)
brev. center
inform. converge
livr. concenter; concentre
logist. accumulate (MichaelBurov)
makar. rally; concentrate on; concentrate upon
math. crowd
milit. rally (после боя)
navig. concentrate
véhic. bunch together
сосредоточивать v
сосредотачивать
génér. introvert; concentrate (о жидкостях); focus (внимание и т. п.); concentre (мысли); ghettoize; centralize; rivet (внимание); ghettoise (Anglophile); bend (мысли, внимание); fasten (взгляд, мысли, на – on, upon); fix (взгляд, мысли (и т.п.) on, upon); amass (войска и проч. ad_notam); set (мысль, волю, желание); intent; centre; turn; aggregate
compt. center
dipl. turn (мысли, внимание и т.п.)
take up
livr. concenter (мысли и т.п.); concentre (мысли и т.п.)
logist. accumulate
makar. focus on (внимание и т. п. – на); ghettoize (людей); concentrate on; concentrate upon; fasten on (взгляд, мысли – на); fasten upon (взгляд, мысли – на); fix on (взгляд, внимание на ком-либо, чём-либо); fix upon (взгляд, внимание на ком-либо, чём-либо); focus on (внимание и т. п.)
math. lump
milit. mass; effect concentration (огонь); reconcentrate (после рассредоточения); rally (после боя)
psych. concentrate (все своё внимание, все свои мысли, усилия); concentrate (всё своё внимание, все свои мысли, усилия)
écon. fix; focus
сосредоточиваемый prtc.
psych. concentrative
сосредоточиваться: 127 phrases, 18 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Armes et armurerie2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Échecs3
Économie3
Entreprise3
Général31
Informel1
Logistique3
Makarov35
Mathématiques2
Médias de masse1
Militaire33
Obsolète / daté1
Psychologie2
Technologie1
Télécommunications1
Véhicules blindés1