DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
создаться vcontraintes
génér. create; institute; make; set up; spring up; form; be created; initiate; arise; develop
makar. spring up (возникнуть)
создать v
génér. prepare; call into existence; establish; write; pose (a threat); call smth. into being (что-л.); call smth. into existence (что-л.); create; produce; build up; frame; shape; set up; build; coin; compose; erect; make; mould; originate; author; formulate; start up (e.g. a club Anglophile); confect; call into being (что-л.); put into place (grafleonov); institute; father; provide; construct; form; found; mint; initiate; start (suburbian)
argot. work up
constr. set up (теорию)
conceive (возможно американский вариант: ... conceived jarring photographs ... marina snoek)
inform. gin up (Ремедиос_П)
makar. execute (картину, статую и т.п.); set up (об организации и т. п.)
math. bring into being; invent; offer; develop; generate
micr. create (To bring an object into existence by allocating the necessary storage space and giving values to its attributes); post
publ. come up with (We tinkered, tested and tweaked until we came up with the most powerful and reliable grill available. ART Vancouver)
Создать v
logic. New (распространённый перевод для команды, например logi.cc bojana)
создавшийся prtc.
génér. existing (положение, ситуация kee46)
 Russe glossaire
создать v
génér. обычно в форме ***
создаться: 1189 phrases, 118 sujets
Américain usage, pas orthographe2
Apollo-Soyouz1
Architecture4
Argot3
Armes de destruction massive2
Art1
Astronautique2
australien6
Automobiles1
Aviation1
Bancaire2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bases de données8
Bourse1
Brevets5
Cartes de circuits imprimés1
Chimie1
Christianisme1
Citations et aphorismes1
Cliché/convention2
Coiffure1
Commerce1
Commerce extérieur1
Commercialisation3
Comptabilité4
Construction2
Diplomatie49
Droit du travail1
Échecs6
Économie18
Électricité1
Électronique2
Emballage1
Entreprise19
Essai3
Études culturelles2
Exploitation minière2
Extraction d'extr.2
Figuratif3
Figure de style6
Finances3
Finances SAP2
Football2
Forage1
Forces de l'forces.1
Général342
Géologie11
Gestion1
Hockey sur glace1
Horticulture1
Idiomatique8
Industrie de l'industr.1
Infographie1
Informatique37
Informel3
Jargon1
Jargon professionnel1
l'l'int.10
Latin1
Littérature2
Logiciel3
Logistique1
Loi25
Loi criminelle2
Makarov242
Mathématiques3
Mécanique1
Médias de masse30
Médical1
Métallurgie des poudres1
Microsoft56
Militaire25
Officiel2
Ordinateurs6
OTAN1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Philosophie1
Physique1
Piratage1
Police étrangère5
Politique14
Production5
Programmation65
Proverbe2
Psychiatrie1
Psychologie2
Publicité2
Recherche et développement1
Relations publiques4
Religion5
Réseaux de neurones1
Réseaux informatiques4
Réseaux sociaux4
Ressources en eau6
Rhétorique2
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail1
Scientifique5
Sécurité des informations et protection des données3
Services de renseignement et de sécurité4
SÈVE4
Sociologie1
Sports4
Sublime1
Syndicats2
Systèmes d'syst.1
Systèmes de sécurité16
Technologie4
Technologie pétrolière et gazière1
Technologie SAP.2
Télécommunications2
Tengiz1
Trafic routier1
Traitement de l'trait.1
Transport ferroviaire1
Travaux routiers1
Vulgaire2