 |
The text is too long. Google translate website should open in the new browser tab.
согласно преданию
| восклицание
| Архимеда
| при открытии
| им
| основного закона
| гидростатики
| В переносном смысле
| выражение радости
| удовлетворения
| при решении
| какой-либо
| сложной задачи
| возникновении
| новой идеи
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| согласно преданию | |
| génér. | legend has it that; as legend has it |
| clich. | the story goes that |
| ethn. | according to a tradition |
| восклицание | |
| génér. | exclamation; interjection; ejaculation; whoop; gee; conclamation |
| inform. | tut-tut |
| Архимед | |
| ciném. | Archimedes |
| myth. | Apchimedes |
| noms. | Archimedes |
| при открытии | |
| bours. | at-the-opening |
| ИМ | |
| génie m. | actuator |
| naut. | Notices to Mariners |
| psych. | information metabolism; informational metabolism |
| pétr. | inclinometer log |
| им | |
| génér. | them; to them |
| inform. | 'em |
| makar. inform. | them |
| основной закон | |
| génér. | constitution; framework law |
| constr. | constitutive law |
| entr. | framework act |
| génér. | organic law; basic law; constitutional charter; constitutional law |
| math. | principal law |
| psych. | ultimate law |
| гидростатика | |
| génér. | hydrostatics |
| constr. | hydrostatics; statics of fluids |
| в переносном смысле | |
| génér. | in a figurative sense; in a figural sense; figuratively; transitively; in the figurative sense |
| выражение радости | |
| génér. | Yipee! |
| удовлетворение | |
| génér. | satisfaction; contentment; content; redressal; appeasement; restitution |
| contr. | satisfaction |
| math. | compliance |
| médec. | enjoyment |
| prat. | relief |
| при решении | |
| mécan. | in solving |
| какой-либо | |
| génér. | some sort; whatsoever; some; whatever |
| inform. | about |
| math. | no matter which |
| сложная задача | |
| génér. | big challenge; floorer; egg-dance; intricate challenge; tricky problem; great challenge |
| informat. | big problem |
| intell. | challenging problem |
| polit. | complex task |
| возникновение | |
| génér. | origin; genesis; nascence; uprise; uprising; uprisal |
| новая идея | |
| génér. | wrinkle |
| polit. | modern idea |
| новые идеи | |
| génér. | modern ideas; new ideas |
| |||
| legend has it that (Legend has it that when the Apostles divided the known world into missionary zones, the Iberian peninsula fell to James. Sukhopleschenko); as legend has it (Sukhopleschenko) | |||
| the story goes that (The story goes that Sir Gawain, one of King Arthur’s knights of the round table was challenged to a fight by a Knight all dressed in green including his horse. The Green knight invited Sir Gawain to take a swing at him with his sword, this resulted in the Green knight losing his head, which he then promptly picked up off the floor, he then issued a request for Sir Gawain to meet him in a year and a day at the Green Chapel ... (ludchurchmyblog.wordpress.com/the-green-chapel) • The story goes that Roland – a knight of French lore – was gifted the 'indestructible' sword – said to be capable of slicing boulders in half – by the emperor Charlemagne who had taken it from an angel. (unexplained-mysteries.com) ART Vancouver) | |||
| according to a tradition (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| allegedly (Mira_G) | |||
