DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

совсем

adj.
contraintes
совсем не; вообще; окончательно
génér. entirely; whatever; whatsoever; just; clear (тж. несколько усиливает знач. наречий away, off, through при глаголах); neck and crop; altogether (Of course their economic policy is a different kettle of fish altogether.); wholly; to the bone (to the minimum); to the top of someone's bent; all; half; totally (Dianka); very (мы уже совсем близко – we are already very near Andrew Goff); never (он этого совсем не ожидал – he never expected that Andrew Goff); by no means (он совсем не горд – he is by no means proud Andrew Goff); for good (уйти, уехать совсем (навсегда) – leave for good Andrew Goff); thoroughly (linton); all but (едва не); all out; completely (в знач. "полностью" • At the restaurant, he'd turned off his phone completely instead of setting it to vibrate silently, which had been another exception.); quite; any; up and down; downright (Andrey Truhachev); all over (Andrey Truhachev); at all; stark; singularly (Andrey Truhachev); exhaustively; consummately; at full; to the full; full; ready; wide; really (suburbian); one bit (например, во фразе • I do not like it one bit vogeler); throughout (Andrey Truhachev); in the least; real; in the slightest (in negative sentences, questions etc.; at all)
amér. plumb; tooting (Anglophile)
amér., inform. ony
argot. out of sight; way out; tooting crazy; for shit (I dont like veggie burgers for shit vogeler)
constr. clean
dipl. root and branch
idiom. clean as a whistle (В.И.Макаров); by a long shot (Баян); not a jot or tittle (с отрицанием reference.com trtrtr)
makar. as clean as a whistle; to the top of one's bent Shakespeare; top of one's bent Shakespeare
math. absolutely; of all; readily
non st. plenty (Driving from Bangkok to the border crossing will be easy seeing as the roads in Thailand are good. Once we're in Laos, it's going to be plenty different. 4uzhoj)
obsol. plenarily
obsol., dial. pure
signif. but (Everyone, but everyone, will be there. cambridge.org Interex)
techn. clear; completely
"совсем" adj.
argot. nuts (Are you nuts? – Ты чё, совсем? maystay)
совсем
: 1663 phrases, 61 sujets
Américain usage, pas orthographe35
Amérique du Nord États-Unis et Canada1
Anatomie1
Anglais2
Approuvant1
Archaïque1
Argot12
Argot d'adolescent1
australien6
Automobiles2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement2
Botanique1
Britannique usage, pas orthographe1
Cartes de circuits imprimés1
Caspienne1
Catégorique1
Citations et aphorismes5
Cliché/convention9
Cuisson1
Démographie1
Désapprobateur1
Diplomatie4
Échecs1
Économie18
Écossais usage1
En disant1
Entreprise1
Exploitation minière1
Figuratif3
Figure de style3
Général997
Génie mécanique1
Grammaire1
Grossier3
Historique1
Humour/Joculaire2
Idiomatique42
Informatique1
Informel112
Invective1
Ironique1
Jargon3
Littérature1
Makarov278
Mathématiques29
Médias de masse3
Médical2
Métallurgie1
Militaire2
Musique1
Obsolète / daté1
Officiel1
Politique5
Programmation8
Proverbe15
Psychologie2
Réseaux informatiques3
Rhétorique16
Scientifique8
Signification contextuelle2
Vinification1