DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
со всех сторонcontraintes
сыпаться со всех сторон; посыпаться со всех сторон; отовсюду
génér. from all sides (As the Canadians moved into position, they found themselves subjected to enemy fire from all sides.); from all quarters; from every quarter; from every side; from the four winds; from all angles (Moscowtran); from many quarters (scherfas); from all sides; in all its bearings; on every hand; on every side; all the way round (No matter which side of the Notre Dame you were facing, it was beautiful all the way round. 4uzhoj); in all matters (babel); all around ("I've got people all around me. Can you hear me?" "That's okay, I can hear you fine."); fast and furious (The questions were coming at me fast and furious. VLZ_58); all around (e.g.); back and forth; all round; on all hands, on every hand; on every side, on all sides; round about; on all hands; round and round; round; from all coasts; far and near; far and wide; at all hands; at every point; at all points; every way; from all aspects
amér. forty ways to Sunday (Bandura)
arch. on all sides
inform. all kinds of ("complexioned" looks all kinds of wrong! SirReal)
makar. from all directions
milit., techn. all-around
со всех сторон: 167 phrases, 29 sujets
Architecture2
Argot1
Argot d'argot d.1
Artillerie1
Automobiles2
Cinématographie1
Construction1
Échecs1
Électronique1
Équipement automatisé4
Figuratif1
Général70
Génie mécanique1
Géologie5
Idiomatique3
Informel3
Makarov48
Mathématiques1
Médias de masse2
Militaire3
Nautique2
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole1
Publicité2
Scientifique2
Sylviculture2
Trafic routier1
Transformation du bois1
Transport3