|
n
| contraintes |
|
| génér. |
demolition; driftage (судна в море); removal; leeway (самолёта); wreckage; wrecking; set and drift (set and drift is ... degrees, ... knots = снос – ... градусов, ... узлов ABelonogov); demolition of a building (ART Vancouver); shift; wear |
| agric. |
destroying (почвы) |
| arch. |
bombing (здания atatagava) |
| astr. |
yawing |
| aviat. |
crab (воздушного судна); drift (воздушного судна); leeway (воздушного судна в полёте); sweep (ЛА) |
| aviat., naut., obsol. |
drift (ветром, течением) |
| aéroh. |
sweep (ветром) |
| aéron. |
sweep |
| cart. |
skewing |
| constr. |
wracking (Yeldar Azanbayev); clearing; removing; demolition work (зданий Andrey Truhachev); demolition works; dismantlement |
| contr. |
drift (смещение); deflection (смещение); diversion (смещение); pulling-down (разрушение); tearing-down (разрушение) |
| expl. |
ablation (водой); excavating plant; abtragung |
| forag. |
sagging |
|
demolition (домов, сооружений) |
| géol. |
ablation; quarry; migration (mine Bema); run off |
| géol., coll. |
discarded cards |
| géoph. |
deviation; ablation (напр. глетчеров) |
| hydrol. |
avertence |
| jeux. |
discard (Юрий Гомон) |
| makar. |
carry-over; drifting (почвы); drifting (судна); driving; offset; sweep (ветром, потоком); yaw; demolishing (зданий); demolition (зданий); demolition (напр., здания) |
| math. |
deflection |
| milit. |
drift (ветром, течением) |
| milit., techn. |
drifting (ветром, течением); demolition (сооружения) |
| métall., obsol. |
scrapping |
| météor. |
draft |
| naut. |
crabbing; crab; driftway; sway; sweeping; chamfer; set |
| navig. |
driftage; leeway |
| phys. |
walk-off (пучка лазера) |
| prat. |
condemnation (of a building) |
| sism. |
demolishing |
| stat. |
drift |
| techn. |
drifting; bench of open-cut; breakdown; pulling-down; stripping system; demolishing (напр., здания); pulling down; tearing down; demolition (напр., здания); demolition (напр., здания) |
| techn., obsol. |
strut; taking down |
| transp. |
tearing-away |
| écol. |
destruction (почвы); truncation (поверхностного слоя почвы) |
|
|
СНОС n
| |
|
| sakh. |
environment monitoring station |
|
|
боковой снос n
| |
|
| naut. |
leeway |
|
|
сноса n | |
|
| électr. |
cost of removal |
|
| Russe glossaire |
|
|
| abrév. |
"Салаватнефтеоргсинтез" (акционерное общество) |
| abrév., pétr. |
станция наблюдения за окружающей средой |
| abrév., sakh. |
станции наблюдения за состоянием окружающей среды; станция наблюдения за состоянием окружающей среды |
| abrév., teng. |
станция наблюдения окружающей среды (Yeldar Azanbayev) |
