|
n
| contraintes |
|
| ital., musiq. |
picchetato (нотное указание); picchettato (нотное указание) |
| théâtr., ital., musiq. |
spiccato (нотное указание) |
|
|
смычком n
| |
|
| musiq. |
arco |
|
|
смычок n | |
|
| génér. |
bow (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc. are sounded); leash (для гончих); pair of identical hunting dogs; fiddlestick; fiddle stick; lout; a fiddle stick; couple; fiddle-bow |
| franç., musiq. |
archet |
| Gruzovik, élev. |
couple for coupling dogs; pair of identical hunting dogs; leash (for coupling dogs) |
| géom. |
lune |
| musiq. |
fiddle bow; stick (деревянная часть смычка) |
| obsol. |
lyam |
| techn. |
bow |
| élev. |
brace (две, обычно однопородные, собаки, работающие вместе на охоте, соревнованиях и т.п.) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
деревянная трость древко с натянутым пучком конских волос; служит для извлечения звука на некоторых струнных музыкальных инструментах. Большой Энциклопедический словарь |
