Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

смотритель n contraintes
génér.	inspector; warden; caretaker (здания; a person who looks after a building etc.); keeper (a person who looks after something, e.g. animals in a zoo • The lion has killed its keeper); care-taker (здания); custos; reeve; custode (здания); overseer (Notburga); groundskeeper (Elenq); master; custodian (в музее и т.п.; a person who guards or takes care of something • the custodian of an art collection); keeper (в музее и т.п.); invigilator (в галерее m_rakova); welcomer (Anglophile); watchman; attendant (m_rakova); curator (музея или коллекции Vadim Rouminsky); conservator; house steward; superintendent; watcher; guard; ward
agric.	supervisor
amér.	groundskeeper (парка Val_Ships); janitor (/ MichaelBurov)
brit.	warder (в старинных замках, музеях)
compt.	custodian (здания)
golf.	groundskeeper (площадки для гольфа; a person who maintains a golf course Val_Ships)
	keeper (в тюрьме); prison warden; jail warden
géol.	viewer
industr.	overlooker
makar.	building-service supervisor (здания); jail warden (краткосрочного заключения); prison warden (долгосрочного заключения)
musées.	steward (suburbian)
naut.	resident keeper
navig.	resident keeper (маяка)
obsol.	oversman; stewartry
pétr.	watchman (Johnny Bravo)
techn.	custodian (зданий)
transp.	supervisor (зданий)
écon.	building-service supervisor; desk man; building manager (здания); building-service superintendent (здания); building superintendent
Смотритель n
génér.	Warden (у масонов cyberleninka.ru dimock)

смотритель : 123 phrases, 22 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Argot	1
Art	1
Construction	3
Économie	1
Entreprise	1
Environnement	1
Général	61
Golf	1
Historique	8
Loi	9
Makarov	3
Militaire	3
Musées	3
Nautique	5
Obsolète / daté	10
Pratique notariale	2
Religion	1
Sports	1
Technologie	2
Technologie SAP.	1
Transport ferroviaire	4