DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
смешиваться vcontraintes
génér. admix; intermingle (with с + instr., with); jumble; combine; commingle; intermix; mix (oil will not mix with water – масло не соединяется с водой, не растворяется в воде); immingle; interosculate; mell; commix; immix; interflow; intermarry; interpose; blend in (with); mix up; interfuse; medley; blend (MichaelBurov); mingle; lump together; interblend; blend in (with); become confused; get mixed up; mix (MichaelBurov); coalesce; coalite; concorporate; piece; become mixed (with); come together; merge; be combined; be jumbled up
agroch. minge
amér. meld
forag. incorporate
Gruzovik, inform. become embarrassed (impf of смешаться)
inform. become embarrassed
makar. incorporate with; interfuse with; jumble together; jumble up
math. confound (о факторах)
obsol. confuse; embarrass; meine; menge
océan. mingle (о водах)
servic. intermingle
électr. compound
смешиваться v
vinif. admix
смешивать v
Gruzovik lump together (impf of смешать)
génér. attemper; clutter; concorporate; cross (породы); disorder; shuffle; stir (карты); unshape; mix up (objects previously in order); get two persons or things mixed up; confuse with each other; mix (MichaelBurov); blend confuse; confuse; admix; compound; intermingle; jumble; brew; combine; commingle; confound; cream; dash; interfuse; intermix; snarl; medley; work up (составные части); incorporate; immingle; interblend; mell; mongrelize; caudle; heterodyne (частоты, сигналы); hodgepodge; muddle; pie; hodge podge; amalgamate (ся); jumble up (ся); concrete; malaxate; mingle; blend (MichaelBurov); knead; shake together (жидкости); suffuse (Mikhaёl); lump together; subact (в общую массу Taras); meld (VLZ_58)
arch. mix (ся)
argot. run into (краски); snafu
austr., argot. piss all over
autom. commix
chim. concoct
ciném. composite (Taras)
constr. blunge (керам.); malax; alloy; blunge
cuiss. scramble
entr. mix together
expl. lump
Gruzovik, obsol. embarrass (impf of смешать)
hydrol. churn
industr. temper; jazz up (ингридиенты блюда, например Sergei Aprelikov)
informat. mess up
makar. attemper (в пропорциях); muddle together; confuse with; incorporate with; interfuse with; jumble together; jumble up; lump together (приводить в беспорядок); lump with (приводить в беспорядок); muddle up; snarl up; stir up; blend (сорта)
math. compose; mix up; mistake
médias. decategorize
médic. mixture
naut. fuse
obsol. bemingle; bemuddle; contemperation; disrange; meine; menge; permix; embarrass
polygr. pi
sakh. commingle (mix); agitate; roll
techn. immix; merge; mash; extend
trav. fuze
écon. blend (напр., элементы различных теорий)
élevag. amino compound
смешивающийся prtc.
génér. mixable; coalescing (в растворе)
chim. blendable; compatible
cuiss. combining
industr. miscible
makar. mixible
math. mixing
médic. miscible (напр., о жидкости)
métall. blending
phys. interfusing
смешивающий prtc.
génér. blender
chim. blending; commingling; commixing; compounding (это причастие Amica_S); intermixing
industr. mixing together
math. mixing; confounder
смешиваемый prtc.
Gruzovik mixed; blended; confused
chim. mixable
constr. compatible (напр., о красках)
techn. compatible; miscible
смешиваемые prtc.
génér. intermixable (lexicographer)
Смешивая v
génér. By adding to the mix (y157PA)
легко смешивающийся prtc.
brev. miscible
смешиваться: 408 phrases, 83 sujets
Aérohydrodynamique1
Appareils ménagers1
Argot1
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie1
Astronautique1
australien1
Automobiles2
Bancaire1
Bibliothéconomie1
Biologie1
Biotechnologie3
Caspienne2
Champs de pétrole3
Chimie9
Chimie physique1
Ciment3
Communications1
Construction8
Construction navale1
Contrôle qualité et normes1
Cuisson1
Dentisterie1
Diplomatie1
Droit Maritime &droit m.1
Écologie4
Électronique5
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise1
Équipement automatisé1
Exploitation minière3
Figuratif1
Forage3
Général66
Génie mécanique3
Génie thermique13
Géologie1
Horticulture1
Idiomatique1
Implantologie dentaire2
Industrie alimentaire2
Industrie chimique1
Industrie de l'industr.3
Industrie textile8
Ingénierie électrique1
Investissement1
Jargon3
Littérature1
Makarov69
Mathématiques10
Médias de masse11
Médical5
Métallurgie4
Métrologie2
Nanotechnologie6
Nautique3
Obsolète / daté1
Pétrole / pétrole18
Pétrole et gaz5
Peu fréquent / rare1
Physiologie2
Physique nucléaire1
Plastiques1
Polygraphie3
Polymères4
Production1
Proverbe1
Radio5
Réfrigération3
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique1
Sakhaline4
Sismologie1
Sylviculture2
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Technologie46
Technologie pétrolière et gazière7
Tengiz1
Transport1
Transport ferroviaire4
Travaux routiers6
Véhicules blindés1
Vinification1