Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

смелый adj. contraintes
Gruzovik	stouthearted
génér.	courageous; bold; challenging; audacious; daring; brave (without fear of danger, pain etc. • a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy); hardy; plucky (courageous); venturesome; spirited; venturous; game; gamy; manful; mettlesome; nervy; hazardable; steel-hearted; stout-hearted; unfearing; Amazonian; gutty; intrepid; manly; spunky; adventurous; daredevil; bauld; stout; fearless (Aly19); edgy (AlaskaGirl); ambitious (tavost); steel hearted; stout hearted; swingeing; confident; dashing; gallant; high-spirited; lion-hearted; mettled; dauntless; feisty; unblenched (VLZ_58); combative (george serebryakov); visionary (It was a time of innovation and visionary ideas.); bouncing; broad; confidant; defiant; determined; excursive; fortitudinous; forward; gamey; as bold as brass; uninhibited (Ivan Pisarev); free; hazardous; high-hearted; high spirited; manlike; pert; pushing; rash; reckless; resolute; risky; steadfast; stedfast; strenuous; sturdy; temerarious; sted; unrestrained (Ivan Pisarev); candid (Ivan Pisarev); open (Ivan Pisarev); liberated (Ivan Pisarev); spontaneous (Ivan Pisarev); unreserved (Ivan Pisarev); unselfconscious (Ivan Pisarev); outgoing (Ivan Pisarev); relaxed (Ivan Pisarev); unconstrained (Ivan Pisarev); unrepressed (Ivan Pisarev); natural (Ivan Pisarev); expressive (Ivan Pisarev); outspoken (Ivan Pisarev); footloose (Ivan Pisarev)
amér.	ballsy (от "balls" в "to have balls"); bodacious (Anglophile)
amér., inform.	gritty
argot.	ding-dong
figur.	Trojan; brazen (brazen patterns ART Vancouver)
inform.	gutsy (VLZ_58); hell-for-leather (VLZ_58)
livr.	doughty
makar.	aggressive
mode.	statement (zarazagirl)
obsol.	tall; dareful; forthward; funambulatory; retchless; steddy
vulg.	full of fuck; hot-shit
écoss.	cant; bardy; gallus (КГА)
смелее! adj.
génér.	be brave!; go ahead! (ParanoIDioteque); go to!
inform.	go on! (moebiuspenguin)
смелее adj.
génér.	dare (Voledemar); take heart (VLZ_58); cheer up
Смелее! adj.
génér.	don't be shy!
смелей! adj.
génér.	steady!
Russe glossaire
Смела adj.
génér.	город на Украине, Черкасская обл., на р. Тясмин. Железнодорожный узел. 81,2 тыс. жителей 1991. Машиностроение и металлообработка, пищевая сахарная, молочная и др., швейная промышленность. Известен с кон. 16 в. Большой Энциклопедический словарь

смелый : 294 phrases, 35 sujets

Anglais américain orthographe	1
Argot	8
australien	1
Bible	1
Citations et aphorismes	1
Diplomatie	2
En disant	1
Entreprise	3
Études culturelles	1
Figuratif	8
Général	119
Hispano-américain	1
Idiomatique	27
Informel	4
Littérature	3
Makarov	40
Mathématiques	1
Médias de masse	12
Militaire	6
Nom propre	1
Obsolète / daté	2
Politique	3
Proverbe	34
Psychologie	1
Publicité	1
Recherche et développement	1
Rhétorique	2
Scientifique	1
Signification contextuelle	1
Sports	1
Style d'affaires	1
Technologie	1
Traduction explicative	1
Vêtements	1
Vulgaire	2