DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
слияния
 слияние
génér. amalgamation; slur; embodiment; merging; infall; interfluence
| тай
 тает
génér. it is thawing
 таять
génér. fade; die; languish; pine; evanesce; wan
obsol. fleet
- seuls les mots individuels ont été trouvés

nom | nom | phrases

слияние

n
contraintes
Gruzovik blending (of styles, colors, etc.)
génér. amalgamation (учреждений, организаций); slur (звуков, слов); embodiment; merging; infall; interfluence; interfusion; alliance; integration; mergence; transfusion; incorporation; melding (Anglophile); peripheral fusion; solder; alligation; copulation; conflux (рек); merger (одной компании с другой компанией; проводится либо путём обмена акциями, либо через создание новой хозяйственной единицы alex); confluence (рек; a flowing together of two rivers); fusion (a very close joining of things • the fusion of his ideas); meeting (двух рек); blending (of styles, colors, etc.)
agric. junction (водных источников); fusion (напр., клеток); combining; combination
autom. interflow
banq. acquisition; takeover; amalgamation
biol. interflowing
biot. fusion morphogenesis (объединение цитоплазматического и генетического материала гетерологичных клеток (напр., донора и реципиента), в результате чего донорские СК приобретают характеристики клеток реципиента Игорь_2006); fusion (объединение цитоплазматического и генетического материала гетерологичных клеток (напр., донора и реципиента), в результате чего донорские СК приобретают характеристики клеток реципиента Игорь_2006)
bouddh. adunation
chim. coacervation
compt. pooling
constr. junction (рек); confluence (встреча и соединение двух потоков)
droit. consolidation (По американскому праву это – объединение двух или более хозяйствующих субъектов, в результате которого образуется новая экономическая единица Alexander Matytsin); amalgamation (По британскому праву это – объединение двух или более хозяйствующих субъектов, в результате которого образуется новая экономическая единица. Alexander Matytsin)
entr. consolidation; merge (о П. малых компаний большими uldasheva); fusion of (smth)
extr.or. drainage divide (MichaelBurov)
financ. business combination; bolt-on (Sloneno4eg)
merger (государств); amalgamation (как форма реорганизации; в результате чего образуется новое юридическое лицо. см. Black's Law Dicionary Alexander Matytsin)
hydrob. junction (рек, ручьёв)
immun. coalescence (линий преципитации в реакции иммунодиффузии в геле); homogenization (экзонов); coalescence (линий преципитации в реакции двойной двумерной иммунодиффузии в геле); fusion (клеток)
industr. interflow (напр, кристаллов)
inform. consolidation (По американскому праву это – объединение двух или более хозяйствующих субъектов, в результате которого образуется новая экономическая единица Alexander Matytsin)
informat. meshing; mesh; mail-merge; fade (напр. оттенков)
invest. collapse merger (юридических лиц) с утратой правовой идентичности (всех, кроме одного Vadim Rouminsky)
ling. adhesion; conflation
livr. adunation (в одно целое)
makar. concrescence; fuse; infall (рек); inosculation (притоков с основной рекой); integrating; junction (напр., водных потоков); junction (напр., водных потоков); meeting (рек); wedding; confluence (потоков); fusion (синтез ядер)
micr. mail merge (The process of merging information into a document from a data source, such as an address book or database, to create customized documents, such as form letters or mailing labels); merger (The combination of two or more companies into one, where the corporate identity of one then serves for the new single company; The combination of two or more companies into a single new company)
médias. coalescing (напр., серий элементов изображения с одинаковой яркостью); collation (упорядоченных последовательностей); confluence; fusion (напр., цветов при мелькании); overlap (знаков, строк)
médic. interlocking; union; fusing; conjugation
naut. confluence (рек)
navig. junction
océan. junction (напр., рек)
ordin. blend
peu fr. symphysy (Fifis)
progr. join (ssn)
ressourc. junction (рек, долин); Watersmeet (двух потоков воды)
robot. convergence
scient. unification (kee46)
spectr., makar. collapse (линий)
techn. coalescence; fork (потоков); coagulation; merge
transp. merge point (yevsey)
édit. kerning (сдвиг соседних букв слова ближе друг к другу, чтобы ликвидировать слишком большие расстояния между ними. Может выполняться вручную или автоматически. Чаще всего применяется для корректировки заголовков, где используются гарнитуры высокого кегля, в результате чего образуются большие промежутки между буквами типа У и Л или Г и Т)
électr. fading (напр. оттенков); joining (воедино); merger
équip. association; tangency (напр., отрезков траектории); fusion (данных)
слияния n
génér. unitarian; juncture
слияние n
informat. collating
math. confluence (особых точек)
micr. consolidation (The process of combining or uniting a number of things into a more effective entity, and, specifically, combining two or more companies to create a new single company); merge (The process of combining the changes in two distinct branches. A merge operation takes changes that have occurred in the source branch and integrates them into the target branch. Merging integrates all types of changes in the source branch including name changes, file edits, file additions, and file deletions)
métall. fusion
ressourc. confluence (of streams)
techn. fusion (ядер)
слияния
: 1051 phrases, 142 sujets
Abréviation2
Acoustique1
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe3
Anatomie2
Appareils médicaux3
Argot1
Assurance5
Astronautique3
Astronomie5
Astrophysique7
Audit2
Automobiles4
Aviation1
Bancaire18
Banque européenne pour la reconstruction et le développement11
Bases de données1
Bibliothéconomie1
Biologie16
Biologie moléculaire3
Biotechnologie19
Bourse7
Brevets3
Cartographie2
Chimie1
Cinématographie1
Classement des métiers1
Comptabilité11
Construction6
Construction navale1
Contrôle de la circulation1
Contrôle non destructif2
Dentisterie3
Diplomatie1
Droit économique1
E-mail1
Échecs1
Écologie2
Économie80
Électrochimie1
Électronique23
Élevage1
Embryologie1
Énergie nucléaire et fusion2
Entomologie2
Entreprise62
Équipement automatisé5
États-Unis1
Exploitation minière2
Extraction d'or1
Fantastique et science-fiction1
Figuratif2
Finances10
Finances SAP2
Fond monétaire international5
Gastro-entérologie1
Général66
Génétique11
Génétique moléculaire3
Génie mécanique1
Génie thermique1
Géographie4
Géologie6
Géophysique1
Gestion4
Glaciologie1
Gouvernance d'entreprise2
Gouvernement, administration et services publics1
Grammaire2
Hydraulique1
Hydrologie2
Immobilier1
Immunologie23
Impôts2
Industrie de l'énergie3
Infographie1
Informatique75
Ingénierie électrique1
Ingénierie génétique2
Intelligence artificielle2
Internet1
Investissement8
Jargon professionnel1
Karachaganak1
Kayak1
Logiciel4
Loi47
Makarov63
Mathématiques9
Mécanique8
Médecine aéronautique1
Médias de masse21
Médical21
Métallurgie1
Métrologie1
Microsoft12
Militaire7
Musique3
Nanotechnologie2
Nations unies1
Nautique1
Obsolète / daté2
Océanographie et océanologie1
Ophtalmologie3
Optique branche de la physique3
Ordinateurs8
OTAN2
Pétrole et gaz1
Pharmacologie1
Philosophie2
Phonétique1
Physique11
Physique nucléaire2
Politique4
Polygraphie3
Pratique notariale4
Programmation107
Psychiatrie4
Psychologie3
Publicité7
Recherche et développement4
Religion1
Réseaux de neurones1
Ressources en eau5
Robotique9
Santé et sécurité au travail10
Scientifique1
Semi-conducteurs1
Show-business1
Système énergétique1
Technologie32
Technologie pétrolière et gazière2
Télécommunications1
Télévision6
Titres3
Trafic routier1
Traitement de l'2
Transport5
Travaux routiers7
Union européenne1
Virologie1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte