DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
сличения ncontraintes
essai cl. comparisons (olga don)
сличение n
génér. confrontation; chk; check; collation; collation (текста); collation (текстов, рукописей и т.п. с целью определения подлинника); adjustment; adjusting; comparing; confronting; confrontment
contr. comparison test (напр., приборов)
informat. collate; verifying
makar. collation (в телеграфии)
milit. correlation
médias. collation (телеграфия)
métr. calibration (мер или приборов); comparative test
polygr. identification; collation (с рукописью, оригиналом)
techn. checking; comparative measurement; comparison (эталонов)
électr. compare; comparison
équip. calibration (с эталоном)
сличения: 154 phrases, 28 sujets
Américain usage, pas orthographe1
Appareils ménagers1
Astronautique1
Aviation3
Bancaire2
Bibliothéconomie2
Écologie1
Économie4
Électronique5
Entreprise1
Équipement automatisé1
Général1
Informatique8
Instruments de mesure3
Loi4
Makarov3
Médias de masse2
Métrologie47
Nautique3
Navigation2
Physique nucléaire1
Polygraphie1
Publicité1
Systèmes de sécurité1
Technologie48
Traduction explicative1
Дозиметрия5
Радиоактивное излучение1