|
| contraintes |
|
| génér. |
after (указывает на логическую или ранжированную последовательность); subsequent (чем-либо I. Havkin); sequacious (чем-л.); supervenient |
| entr. |
consequent |
| math. |
next to; following |
| progr. |
consecutive (чем-либо ssn) |
| électr. |
consecutive (чем-либо) |
|
|
| milit., aviat. |
following; from |
|
|
| milit., aviat. |
following; from |
|
|
следовать за
| |
|
| génér. |
ensue (to come after; to result (from) • the panic that ensued from the false news report); string along with; go in path (кем-либо); step after (кем-либо); go after; follow in path (кем-либо); keep a watch an eye on (Liv Bliss); come on (кем-либо); trail (With 95 percent of the votes processed, United Russia led with a shade under 50 percent, trailed by the Communists with 19 percent, Just Russia with 13 percent and the Liberal Democrats with nearly 12 percent, according to the Central Election Commission. NYT Alexander Demidov); postdate (чем-либо); stay on someone's tail (кем-либо Valery Popyonov); succeed; string along (кем-либо); follow in tracks (идти следом) за кем-либо); succeed (чем-либо); follow (someone – кем-либо; 1) go after (someone) in order to observe or monitor them; 2) come after in time or order • the KGB man followed her everywhere • the six years that followed his restoration [NODE] Alexander Demidov); follow (кем-л.); go behind (кем-л.); make after one (кем-л.); swim (чем-л.) |
| argot. |
hit (чем-либо, кем-либо); string along with (someone – кем-либо) |
| contr. |
succeed |
|
devolve along with (о праве, обязанности и т.д., кем-либо Право международной торговли On-Line) |
| makar. |
follow in someone's tracks (кем-либо); come after (кем-либо чём-либо); devolve along with (кем-либо о праве обязанности); be followed by (чем-либо); be succeeded by; come next (кем-либо, чем-либо); follow on; make after something (чем-либо); string along with (кем-либо); tag after; supervene (чем-либо); come on (кем-либо, чем-либо); follow out |
| math. |
be a successor of; in the above table, the ordinal members the ordinals follow the semicolon (после) |
| naut. |
proceed to (Johnny Bravo) |
| vulg. |
course |
|
|
|
run (Право международной торговли On-Line) |
|
|
| sism. |
succeed |
|
|
следуя за
| |
|
| génér. |
in succession to |
|
|
следовать за кем-л
| |
|
| makar. |
follow someone's lead |