|
|
| Gruzovik |
massing |
| génér. |
accumulation; gathering; crowd; assemblage; agglomeration; conglomeration; cluster; collection; concourse (чего-либо); cumulus; lodgment (чего-либо); muster (людей или вещей); pile-up; agglomerate; clot (людей); cumulation; inundation; Constellation (uar); resort (Aly19); amassment; throng (народа); sprawl (pelipejchenko); castration; crush; confluence; outcropping (камней, кустарника etc sever_korrespondent); congregation; congestion; centralization; hoard (Vadim Rouminsky); aggregation; lodgement (чего-либо); afflux; accumulating |
| agric. |
afflux (крови); swarm (насекомых) |
| agroch. |
concentrate |
| armes. |
shoot (ABelonogov) |
| aviat. |
assembly (живых организмов, клеток) |
| biol. |
packing; swarm (напр., насекомых) |
| chim. |
assemblage (частиц I. Havkin) |
| constr. |
trapping |
| entom. |
swarm (божьих коровок; of ladybugs  atlasobscura.com Oleksandr Spirin) |
| entom., zool. |
gregarization |
| entr. |
clustering; mass |
| forag. |
density |
|
muster-roll |
| géol. |
concentration; nest; segregation; splash (руды) |
| immun. |
clump (напр., клеток) |
| industr. |
pileup (дислокаций) |
| informat. |
cluster (однотипных объектов) |
| livr. |
congeries; concourse (вещей и т.п.) |
| logist. |
log jam; tie-up |
| mach. |
cloggage (продукта Андрей Андреевич) |
| makar. |
affluxion (жидкости); clump (бактерий); cluster (напр., радиационных дефектов); cluster (однородных предметов и т.п.); conglomerate |
| milit. |
bunching-up; congestion (транспорта) |
| médias. |
build up; pile |
| médic. |
assembly (клеток, микроорганизмов); agglutination; aggregate |
| métall. |
pileup (напр., дислокаций) |
| naut. |
accretion; congestion (грузов, судов) |
| navig. |
packing (напр. минеральных зерен в осадочной породе); pooling |
| obsol. |
crew (чего-либо); affluction; compilement; tide |
| océan. |
swarming |
| peu fr. |
entassment |
| phys. |
clumpiness |
| pétr. |
buildup |
| pêch. |
aggregation (рыб: aggregation of fish Val_Ships) |
| sylv. |
choking (опилок в рубанке); lodgement (массы) |
| syst. |
congestion (транспорта на дорогах) |
| techn. |
cloud; clump; piling-up; clumping; population; wearing ring; bunch |
| transp. |
surplusage (вагонов) |
| véhic., figur. |
log jam (транспорта, грузов) |
| zool. |
bask (крокодилов Vadim Rouminsky); school (рыбы и др. морских животных Vadim Rouminsky); army (гусениц Vadim Rouminsky) |
| écon. |
bunching |
| électr. |
band; bundle; clump (однотипных объектов); condensation; crowding; flock; gather |
| équip. |
build-up |
|
|
| makar. |
cumuli; cumuli (лат) |
