Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Arabe Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Français Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Persan Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

скончаться v contraintes
Gruzovik	die
génér.	decease; depart; pass away (to die • Her grandmother passed away last night); close one's days; gasp out one's life; be gathered to fathers; gasp out life; turn up heels; turn up toes; go to last home; go to long home; go to long rest; go to own place; go to grass; pass over; pay the debt of nature; pay the debt to nature; close eyes; pay debt to nature; pay last debt; succumb; breathe one's last (Mosley Leigh); expire; cross over (Lily Snape); pass on (Ремедиос_П); breathe one's last (breath); close one's eyes; dine with Mohammed; end one's days
Игорь Миг	snuff out; wheeze one's last
argot.	turn up one's heels; pass on to the Great Beyond (mazurov); croak (Mosley Leigh)
austr., argot.	cash in one's chips
euph., trad.	be six feet under (Andrey Truhachev)
figur., humour.	come to an end; end
Gruzovik, figur.	end; come to an end
humour.	go over to the great majority (Bobrovska)
idiom.	go out of this world (Bobrovska)
inform.	hand in one's chips (Alexander Matytsin); pass in one's checks (Alexander Matytsin); flatline (the patient was fading fast, and doctors expected him to flatline before the night was over Val_Ships)
makar.	go beyond the veil; go home; go over to the majority; go the way of all the earth; go the way of all the flesh; go to glory; go to heaven; go to one's last home; go to one's long home; go to one's long rest; go to one's own place; go west; take the ferry; close days; end days; cross the Stygian ferry; pay one's debt to nature; pay one's last debt; be gathered to one's people; depart this life; go the way of all flesh; go the way of all living; go the way of nature; pass on; pass upon; sough away
médic.	expire (Liolichka)
peu fr.	demise
subl.	be no more; be no more
trad.	kick the bucket; give up the ghost
скончался v
latin.	obit
makar.	gone to the Kingdom come
relig.	gone to the Kingdom
relig., latin.	Obiit ("died", O.)
скончать v
Gruzovik, obsol.	end; finish

скончаться : 67 phrases, 11 sujets

australien	1
Cliché/convention	1
Écossais usage	1
Euphémique	1
Figure de style	1
Général	31
Makarov	27
Médical	1
Police	1
Politique	1
Style d'actualité	1