DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

ситуация

n
contraintes
génér. situation (circumstances; a state of affairs); state; angle; context; predicament; picture (ssn); place; matters (Stas-Soleil); climate; things (Putin might nevertheless accept these risks and costs in individual limited attacks, particularly those that offer him reliable ways to stop his advances and declare victory early on if things appear likely to go poorly for him. igisheva); thing (...with rectangles we had a specifically dedicated function which only serves for rectangular shapes; with paths, the thing is a bit different. bojana); dynamic (I think the same dynamic exists within the elite of every culture. Boris Gorelik); setting (A third paper shows that it is possible, at least in some settings, to achieve high retention rates in cohort studies of high risk groups.What would you do in a setting when a resident is upset about a late fee? 4uzhoj); pattern (Nrml Kss); plane of site; arrangement (The same holds for parents who hold title to their adult children’s home because they co-signed their mortgage. It’s an arrangement that’s becoming increasingly common as first-time home buyers struggle to qualify for a mortgage on their own amid high interest rates. (Globe and Mail) ART Vancouver); case
argot. bag; pitch; situash; scoop (What's the real scoop? – Что на самом деле происходит? plushkina); ballpark (BrE, informal: a situation; state of affairs • "It was a new ballpark for me," Hunter said. collinsdictionary.com dzenkor); sitch (What's the sitch? urbandictionary.com roxtarushka)
cart. planimetry
entr. setup; status (текущее положение дел, состояние работ Халеев)
figur. moment (MichaelBurov); ballgame (Андреева)
Gruzovik, obsol. site; location
idiom. ball game (baletnica)
inform. set-up
iron. how-de-do (в выражении that's a fine how-de-do.); how-do-you-do (в выражении that's a fine how-de-do.)
math., punch.card. environment
nations. landscape (Alexey Lebedev)
offic. matter at hand (Sheriff's Cpl. Jay Brett secured the use of a mini barge and was able to retrieve the item, which turned out to be a discarded mannequin hand. "We are ready for every matter at hand," the post said. -- Мы готовы к любой ситуации upi.com ART Vancouver)
prat. situation (UN charter)
progr. potential (ssn)
psych. the experience (A.Rezvov)
techn. condition; event
vulg. bad shit
électr. example; position
énerg. present situation
конкретная ситуация n
écon. context (A.Rezvov)
ситуации n
génér. certain cases (sankozh)
геологическая ситуация n
géoph. case
ситуация n
génér. matter (the matter becomes more complicated – ситуация (положение, дело) усложняется Stas-Soleil); circumstance (Live auditions are preferred; however, high quality recordings will be accepted in circumstances where it is impossible for the applicant to audition live. I. Havkin); scenario (But UralSib has forecasted that in an international scenario of slow growth, the Russian economy will only expand 3.7 percent next year – and if the world enters a deep recession and oil prices fall below $40 a barrel, the Russian economy will contract 5.6 percent. Alexander Demidov); set-up (an arrangement)
amér. dealio (from English deal (Old English dǣl, "part, portion," from Proto-Germanic dailiz, "division, share," from Proto-Indo-European dail-, "to divide") + -io, a playful suffix likely from African-American Vernacular English (AAVE) or 1990s hip-hop culture, adding a casual, rhythmic flair (cf. coolio). Emerged in late 20th-century American slang, popularized through hip-hop and media (e.g., The Fresh Prince of Bel-Air), meaning "the situation" or "what's going on." • What’s the dealio with the festival tickets? Sold out or still some left?So, what’s the dealio with this new streaming show? Is it worth binging (binge-watching) or just hype? Taras)
biblioth. cover
signif. interaction (sankozh)
techn. situation
 Russe glossaire
ситуация n
génér. сочетание условий и обстоятельств, создающих определенную обстановку, положение. Большой Энциклопедический словарь
ситуация
: 6112 phrases, 218 sujets
Abréviation8
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Affaires étrangères15
Agriculture1
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe58
Antiparasitaire1
Apollo-Soyouz11
Appareils médicaux9
Argot99
Argot d'adolescent1
Argot des prisons1
Armes de destruction massive25
Assurance1
Astronautique64
Audit2
australien9
Automobiles5
Aviation125
Bancaire41
Banque européenne pour la reconstruction et le développement10
Base-ball1
Basket-ball4
Billard3
Botanique1
Bourse14
Brevets11
Britannique usage, pas orthographe3
Canada3
Cartographie7
Caspienne25
Champs de pétrole2
Chimie1
Cinématographie4
Citations et aphorismes16
Classement des métiers1
Cliché/convention12
Commercialisation3
Common law système juridique anglo-saxon2
Comptabilité10
Construction17
Contrôle qualité et normes12
Cybernétique1
Démographie2
Désapprobateur1
Diplomatie66
Échecs7
Écologie32
Économétrie1
Économie96
Éducation15
Électricité1
Électronique20
En disant1
Énergie nucléaire et fusion13
Énergie solaire1
Entreprise77
Environnement12
Épidémiologie6
Équipement automatisé23
Espace20
Essai clinique10
États-Unis5
Études culturelles1
Euphémique1
Exploitation minière5
Extraction d'or3
Fiche de données de sécurité5
Figuratif25
Figure de style10
Finances13
Flux de travail1
Fond monétaire international23
Football1
Forage8
Forces de l'ordre1
Français1
Général1930
Géographie1
Géologie1
Géophysique16
Gestion10
Gestion de projet5
Gestion des risques76
GOST7
Gouvernance d'entreprise4
Gouvernement, administration et services publics3
Grammaire1
Grossier1
Historique1
Horticulture1
Hydrologie1
Hygiène industrielle1
Idiomatique123
Impôts1
Industrie3
Industrie de l'aluminium5
Industrie de l'énergie224
Informatique84
Informel94
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle3
Internet3
Investissement5
Jargon criminel2
Jargon militaire4
Jeux de cartes12
Journalisme terminologie2
Karachaganak6
Kayak1
Linguistique32
Loi63
Loi criminelle1
Loi internationale2
Machines-outils2
Makarov267
Marine1
Mathématiques26
Mathématiques appliquées2
Mécanique12
Médecine aéronautique67
Médecine vétérinaire1
Médias de masse102
Médical70
Météorologie4
Microélectronique1
Microsoft4
Militaire162
Musique1
Nanotechnologie1
Nations unies27
Nautique11
Navigation5
Nom de l'organisation17
Officiel5
Officiel1
Ordinateurs19
Organisation du travail1
Organisations non-gouvernementales3
OTAN9
Parlé2
Pédagogie1
Pétrole / pétrole38
Pétrole et gaz89
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie6
Philosophie4
Photographie1
Physique nucléaire5
Planification3
Police3
Police étrangère9
Politique52
Portugais1
Pratique notariale1
Production73
Programmation145
Propre et figuré2
Proverbe1
Psychiatrie7
Psychologie65
Psychopathologie1
Psychothérapie3
Publicité58
Radioingénierie1
Règlement extrajudiciaire des différends4
Relations internationales2
Reprise après sinistre20
Réseaux informatiques5
Ressources en eau1
Ressources humaines1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Restauration et traiteur2
Rhétorique24
Robotique17
Royaume-Uni1
Sakhaline55
Sakhaline A7
Sakhaline R13
Sakhaline S2
Santé et sécurité au travail37
Sciences de la vie1
Scientifique21
Sécurité des informations et protection des données11
Services de renseignement et de sécurité15
SÈVE6
Sexologie1
Signalisation1
Signification contextuelle4
Sociologie7
Soins de santé13
Sports4
Statistiques68
Style d'actualité10
Style d'affaires5
Sylviculture5
Syndicats7
Système énergétique8
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de lutte contre l'6
Systèmes de sécurité199
Technologie131
Technologie pétrolière et gazière6
Technologie SAP.7
Télécommunications33
Téléphonie2
Tengiz14
Tennis1
Théorie des jeux1
Toxicologie2
Traduction explicative3
Trafic routier2
Traitement de l'3
Transport17
Transport ferroviaire2
Voyage3
Vulgaire27
Water polo1