Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

система наблюдений contraintes
géoph.	spread; acquisition configuration; acquisition geometry; field geometry; recording geometry; shooting configuration; shooting geometry; shot-detector configuration; source-receiver configuration; spread setup
pétr.	spread arrangement; spread layout
sakh.	observation system (OS)
sism.	shooting scheme (взаимное расположение пунктов возбуждения и приёма); surveying system; arrangement; array; configuration
techn.	observing system
система наблюдения
astr.	monitoring system
bours.	watch system
constr.	observing system
géoph.	shooting geometry
milit.	observation plan; surveillance system
sakh.	recording system
téléc.	observation system; supervisory control system

система наблюдений метода: 7 phrases, 5 sujets

Général	1
Géophysique	3
Pétrole / pétrole	1
Réseaux informatiques	1
Sismologie	1