Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
phrases

синяк

n 		contraintes
génér. livid spot; bruise (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour); extravasation; mar; bruising (Yokky); black-and-blue spot; melasma (от ушиба); weal (от удара); wheal; black-and-blue mark; shiner; black eye (an eye with bad bruising around it (e.g. from a punch))
agric. hurt
argot. soak (epoost)
biol. viper's bugloss (Echium)
botan. echium (Синя́к обыкнове́нный (лат. Échium vulgáre) – травянистое растение; вид рода Синяк семейства Бурачниковые (Boraginaceae). wikipedia.org ol_mikh)
Gruzovik, botan. viper's bugloss; blewit (Gyroporus cyanescens, Boletus cyanescens)
Gruzovik, médic. ecchymosis; black-and-blue spot
inform. drunk (Yokky); boozer (Yokky); alky (Yokky); alkie (Yokky)
makar. black eye (напр., на мясной туше при повреждении ПЛ); bruise (дефект слитки)
médic. sore; suggillation; fruise; contusion (wikipedia.org vidordure); black and blue mark (Andy)
sports. black eye
techn. bruise (дефект слитка)
zoot. bruce willis (Yokky)
"синяк" n
inform., figur. lush (алкаш Yokky)
синяки n
argot. raccoon eyes (под глазами Rust71)
médic. black and blue
 Russe glossaire
синяк n
génér. бальнеологический курорт на Украине, в Закарпатской обл., к северо-востоку от Мукачево. Большой Энциклопедический словарь ; гриб порядка агариковых. Внешне похож на белый гриб, но мякоть на изломе синеет. В лиственных и хвойных лесах Евразии и Сев. Америки. Съедобен. Большой Энциклопедический словарь
mycol. см. гиропорус синеющий
синяк
: 105 phrases, 17 sujets
Agriculture3
Agrochimie1
Argot7
Biologie3
Botanique11
Cliché/convention1
En disant1
Figuratif4
Général43
Idiomatique2
Informel13
Langue vernaculaire1
Latin1
Makarov8
Médical2
Non standard2
Proverbe2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte